Com si Res
Posa't el somriure postís
com si res estes passant
pots sortir a passejar
i dir que ets al paradís
a la fi has aconseguit
el que sempre has criticat
indiferència, indiferència
davant de tot el que està passant
tu només vols viure
com si res estès passant, com si res
tu vius
com si res estes passant, com si res
indiferència davant la guerra
indiferència davant la fam
en la mentida, indiferència
indiferència per la veritat
en la injusticia, indiferència
indiferència davant la violència
davant de l'odi, indiferència
indiferència davant l'evidència
saps que és el més trist de tot?
que siguis indiferent a la bellesa
com si res estès passant, com si res (3)
tu vius
com si res estès passant, com si res
tu rius
com si res estes passant, com si res (2)
Gossos
Com si res
Como Se Nada Estivesse Acontecendo
Coloque um sorriso falso
como se nada estivesse acontecendo
você pode sair pra dar uma volta
e dizer que está no paraíso
no final você conseguiu
o que sempre criticou
indiferença, indiferença
perante tudo que está acontecendo
tu só quer viver
como se nada estivesse acontecendo, como se nada
tu vive
como se nada estivesse acontecendo, como se nada
indiferença diante da guerra
indiferença diante da fome
na mentira, indiferença
indiferença pela verdade
na injustiça, indiferença
indiferença diante da violência
diante do ódio, indiferença
indiferença diante da evidência
sabe o que é o mais triste de tudo?
que você seja indiferente à beleza
como se nada estivesse acontecendo, como se nada (3)
tu vive
como se nada estivesse acontecendo, como se nada
tu ri
como se nada estivesse acontecendo, como se nada (2)
Cães
Como se nada