Directe a L'infinite
Era un món salvatge
molt lluny de la gent
potser per això era tan adient.
No duiem equipatge, no sabia el perquè
i és que en aquest viatge no et servirà de res.
I ara fa temps,
i ara fa mesos.
No sé on vull anar
però no em fa res.
I tan he desitjat aquesta lluna de maig
que he vegut el beuratge que el druida ha preparat.
I ara bé quan em relaxo, no vull esperar res,
tanco els ulls i m'oblido de tot allò de més.
I ara fa temps
i ara fa mesos.
I a l'oritzó les portes
cuasi s'estan obrint.
De lluny un ritme et porta directe a l'infinit.
No hi ha cues ni peatges per entrar allà dins.
En un moment o altre es vestirà la nit.
Ànimes amb pena ara redrecen un nou camí.
Estic fent-me preguntes amb molta claredat
i les respostes són imatges que mai he vist abans.
Camino cap a dintre amb molta persepció
i ara sé que estan obertes, les portes d'un nou món.
I ara fa temps,
i ara fa mesos.
A l'oritzó les portes cuasi s'estan obrint
De lluny un ritme et porta directe a l'infinit.
No hi ha cues ni peatges per entrar allà dins.
En un moment o altre es vestirà la nit.
Ànimes amb pena ara desperten un nou matí.
Direto ao Infinito
Era um mundo selvagem
muito longe da gente
talvez por isso era tão adequado.
Não levávamos bagagem, não sabia o porquê
e é que nessa viagem não vai servir de nada.
E agora faz tempo,
e agora faz meses.
Não sei pra onde quero ir
mas não me importa.
E tanto desejei essa lua de maio
que vi a bebida que o druida preparou.
E agora, quando me relaxo, não quero esperar nada,
fecho os olhos e me esqueço de tudo que é a mais.
E agora faz tempo
e agora faz meses.
E no horizonte as portas
quase estão se abrindo.
De longe um ritmo te leva direto ao infinito.
Não há filas nem pedágios pra entrar lá dentro.
Em um momento ou outro a noite vai se vestir.
Almas com dor agora traçam um novo caminho.
Estou me fazendo perguntas com muita clareza
e as respostas são imagens que nunca vi antes.
Caminho pra dentro com muita percepção
e agora sei que estão abertas, as portas de um novo mundo.
E agora faz tempo,
e agora faz meses.
No horizonte as portas quase estão se abrindo.
De longe um ritmo te leva direto ao infinito.
Não há filas nem pedágios pra entrar lá dentro.
Em um momento ou outro a noite vai se vestir.
Almas com dor agora despertam um novo amanhecer.