De Tweede Donkere Eeuw
De nieuwe adel geniet volop
Van de mensen zonder brood
De nieuwe plebs is reeds geboren
De piramide nog vergroot
De pest heeft men reeds onderdrukt
Ziektes kan men nu de baas
De wanhoop is gebleven
De mens nog even dwaas
Een donkere eeuw herbegon
Maar komt aan dees een eind?
Het woud fluisterd mij toe
Ja, als wrede mens verdwijnt!
A Segunda Escura Era
A nova nobreza se diverte à vontade
Com os pobres sem pão
O novo povo já nasceu
A pirâmide só aumenta
A peste já foi controlada
Doenças agora estão sob controle
O desespero ainda persiste
O ser humano continua tão tolo
Uma era sombria recomeçou
Mas isso vai ter um fim?
A floresta me sussurra
Sim, quando o homem cruel sumir!