Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 113

Das Kornfeld Und Der Wind

Götz Widmann

Letra

Das Kornfeld Und Der Wind

Die zwei verliebten da zu sehn
Wie sie engumschlungn da stehn
Wie sie sich küssen
Wie wenig sie noch voneinander wissen
Und sich doch so nahe sind
Wie das kornfeld und der wind
Oh mann ich gönn es ihnen
Was sind wir manchmal für maschinen

Und könnten menschen sein
Zieh dir die beiden rein
Neugeborn offen und bereit
Sie kamen aus der einsamkeit
Und dann sind sie sich begegnet
Und es hat sterne geregnet
Zwei hirne zwei lenden
Wie sie allen die sie sehen hoffnung spenden

Stell keine fragen
Was sie hinter sich gelassen haben
Ist nicht mehr ganz so relevant
Da ham sie sich noch nicht gekannt
Jeder ist irgendwie verletzt
Und was zählt ist jetzt
Und wie es weitergeht
Und es ist nie zu spät

Sie können es nicht mehr verstecken
Nicht ums verrecken
Wie sie die arme um ihn schlingt
Wie er für sie singt
Soll die ganze welt es sehn
Schaut mal wie schön
Wir uns lieben
Über unsre liebe werden lieder geschrieben

Stell keine fragen
Was sie hinter sich gelassen haben
Ist nicht mehr ganz so relevant
Da ham sie sich noch nicht gekannt
Jeder ist irgendwie verletzt
Und was zählt ist jetzt
Und wie es weitergeht
Und es ist nie zu spät

Das leben ist so kurz
Aber das ist so fucking schnurz
Im augenblick
Zählt nur unser glück
Wie wir miteinander sind
Wie das kornfeld und der wind
Alles vergessen
Ich könnt dich fressen

Schau mir in die augen
Darf ich deinen blick aussaugen
Alles von dir wissen
Darf ich dich küssen
Und deinen nacken
Und hilfst du mir als altem mann beim kacken
Drück mich
Fick mich

Stell keine fragen
Was sie hinter sich gelassen haben
Ist nicht mehr ganz so relevant
Da ham sie sich noch nicht gekannt
Jeder ist irgendwie verletzt
Und was zählt ist jetzt
Und wie es weitergeht
Und es ist nie zu spät

Erwachende energien
Unverbrauchte phantasien
So viel zu entdecken
Wie ein kind an allem mal lecken
Ideale rosarot
Ich will dir treu sein bis zum tod
Ihr habt meinen segen
Ich würd mich so gern zu euch legen

Stell keine fragen
Was sie hinter sich gelassen haben
Ist nicht mehr ganz so relevant
Da ham sie sich noch nicht gekannt
Jeder ist irgendwie verletzt
Und was zählt ist jetzt
Und wie es weitergeht
Und es ist nie zu spät

Do Campo de Milho e do Vento

Os dois apaixonados ali a se ver
Como se abraçam, tão perto a se ter
Como se beijam
Como pouco ainda sabem um do outro, então
E mesmo assim tão próximos estão
Como o campo de milho e o vento vão
Oh cara, eu desejo isso pra eles
Que máquinas somos às vezes, que merda é essa?

E se pudéssemos ser humanos
Olha esses dois, que coisa boa
Renascidos, abertos e prontos
Saíram da solidão, tão juntos
E então se encontraram, que sorte
E caiu estrela, que sorte
Duas mentes, duas vontades
Como eles dão esperança a quem vê de verdade

Não faça perguntas
O que deixaram pra trás
Não é mais tão relevante assim
Ali ainda não se conheciam, enfim
Cada um de nós tá meio machucado
E o que importa é o agora, sagrado
E como vai ser depois
E nunca é tarde demais, pois

Eles não conseguem mais esconder
Nem a pau, não vão se conter
Como ela o envolve com os braços
Como ele canta pra ela, em altos laços
Que o mundo todo veja, que beleza
Olha como é lindo
Sobre nosso amor, canções vão ser escritas, que lindo

Não faça perguntas
O que deixaram pra trás
Não é mais tão relevante assim
Ali ainda não se conheciam, enfim
Cada um de nós tá meio machucado
E o que importa é o agora, sagrado
E como vai ser depois
E nunca é tarde demais, pois

A vida é tão curta
Mas isso é tão foda-se, que torta
No momento
Só conta a nossa felicidade, um sentimento
Como estamos juntos
Como o campo de milho e o vento, profundos
Tudo esquecido
Eu poderia te devorar, querido

Olha nos meus olhos
Posso sugar teu olhar, sem nós?
Quero saber tudo de você
Posso te beijar, e seu pescoço também?
E você me ajuda, como um velho, a cagar?
Me aperta
Me fode

Não faça perguntas
O que deixaram pra trás
Não é mais tão relevante assim
Ali ainda não se conheciam, enfim
Cada um de nós tá meio machucado
E o que importa é o agora, sagrado
E como vai ser depois
E nunca é tarde demais, pois

Energias despertando
Fantasias não usadas, brotando
Tanto pra descobrir
Como uma criança, tudo a sentir
Ideais cor-de-rosa
Quero ser fiel a você até a prosa
Vocês têm minha bênção
Eu adoraria me deitar com vocês, que sensação

Não faça perguntas
O que deixaram pra trás
Não é mais tão relevante assim
Ali ainda não se conheciam, enfim
Cada um de nós tá meio machucado
E o que importa é o agora, sagrado
E como vai ser depois
E nunca é tarde demais, pois


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Götz Widmann e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção