En La Calle

Na Rua

En La Calle

Você, que nunca sai desse grande casarãoTú, que nunca sales de este gran caserón
Você, que nunca viu nem as nuvens nem o solTú, que no has visto nunca ni las nubes ni el sol
Se vier brincar com seus amigos aquiSi vienes a jugar con tus amigos aquí
Vai logo encontrar outro mundo felizVas a encontrar muy pronto otro mundo feliz

Vem, não fique só nesse grande casarãoVen, no te quedes solo en ese gran caserón
Vem, não esqueça nunca que rir é melhorVen, no olvides nunca que reír es mejor
Quando você pular e sair pela paredeCuando hayas saltado y salado de pared
Você vai entender o que é brincar e correrTú vas a comprender lo que es jugar y correr

Na rua você vai aprenderEn la calle tú aprenderás
Que viver não é só estudarQue vivir no es sólo estudiar
Na rua você vai encontrarEn la calle te encontrarás
A felicidade que vem da liberdadeLa felicidad que da la libertad

Na rua tem velocidadeEn la calle hay velocidad
Bicicleta, carro e caminhãoBicicleta, coche y camión
E um alegre municipalY un horondo municipal
Que anima a galera com seu saxofoneQue alegra a la gente con su saxofón

Você, que nunca paraTú, que no paras nunca
De estudar sua liçãoDe estudiar tu lección
Pensa que não há mais mundoPiensas que no hay más mundo
Além do seu quartoQue él de tu habitación
Mas pra você verPero para que veas
Que tem algo a maisQue hay también algo más
Salte pela janelaSalta por la ventana
E cante nossa cançãoY canta nuestro cantar

Na rua você vai aprenderEn la calle tú aprenderás
Que viver não é só estudarQue vivir no es sólo estudiar
Na rua você vai encontrarEn la calle tú encontrarás
A felicidade que vem da liberdadeLa felicidad que da la libertad

Na rua tem velocidadeEn la calle hay velocidad
Bicicleta, carro e caminhãoBicicleta, coche y camión
E um alegre municipalY un horondo municipal
Que anima a galera com seu saxofoneQue alegra a la gente con su saxofón

Na rua você vai aprenderEn la calle tú aprenderás
Que viver não é só estudarQue vivir no es sólo estudiar
Na rua você vai encontrarEn la calle tú encontrarás
A felicidade que vem da liberdadeLa felicidad que da la libertad

Na rua tem velocidadeEn la calle hay velocidad
Bicicleta, carro e caminhãoBicicleta, coche y camión
E um alegre municipalY un horondo municipal
Que anima a galera com seu saxofoneQue alegra a la gente con su saxofón