395px

Nu

Grace Gachot

Naked

It's been a whole year since somebody saw me naked
No skin on my skin
'Cause living like this is painless
It's safe in these walls, a heavenly space
But since I met you, it feels like a cage
Is leaving it worth the pain?

'Cause I've sworn off love since the day I caught him
No man's walked in this new apartment
Now you're on my couch
And my walls are breaking down
Do you know how long it's been?

I'm scared to get naked for you
'Cause then I've got something to lose
It's not that I don't want to, I do
But what if I'm not ready to
Let you in close, fully expose
The parts of me that somebody else broke?
If I undress down to the heart of me
You might break it
If I get naked

Being heartless, an ice princess is helping
So it's hard to digest that something in my chest is melting
But letting you in, is losing control
The higher I fly, the further I'll fall
And should I go and risk it all?

'Cause I've sworn off love since the day I caught him
No man's walked in this new apartment
Now you're on my couch
And my walls are breaking down
Do you know how long it's been?

I'm scared to get naked for you
'Cause then I've got something to lose
It's not that I don't want to, I do
But what if I'm not ready to
Let you in close, fully expose
The parts of me that somebody else broke?
If I undress down to the heart of me
You might break it
If I get naked

Last time that I got naked, got naked, got naked (ah)
He ripped my heart to pieces, to pieces, to pieces
Swore I was his spark
But ruined that for one night with a girl
Can you blame me, can you blame me, can you blame me?

If I'm scared to get naked for you
It's not that I don't want to, I do
So if I let you in close, fully expose
The parts of me that somebody else broke
And I undress down to the heart of me
Don't break it
And if I undress down to the heart of me
It's sacred
If I get naked

Nu

Já faz um ano que alguém me viu nua
Sem pele na minha pele
Porque viver assim não dói
É seguro nessas paredes, um espaço celestial
Mas desde que te conheci, parece uma jaula
Vale a pena sair e sentir a dor?

Porque eu jurei não amar desde o dia que o peguei
Nenhum homem entrou nesse novo apê
Agora você está no meu sofá
E minhas paredes estão desmoronando
Você sabe há quanto tempo é isso?

Estou com medo de me despir pra você
Porque aí eu tenho algo a perder
Não é que eu não queira, eu quero
Mas e se eu não estiver pronta pra
Te deixar entrar, me expor completamente
As partes de mim que alguém quebrou?
Se eu me despir até o fundo de mim
Você pode quebrar
Se eu ficar nua

Ser sem coração, uma princesa de gelo ajuda
Então é difícil aceitar que algo no meu peito está derretendo
Mas te deixar entrar é perder o controle
Quanto mais alto eu voo, mais longe eu caio
E devo arriscar tudo?

Porque eu jurei não amar desde o dia que o peguei
Nenhum homem entrou nesse novo apê
Agora você está no meu sofá
E minhas paredes estão desmoronando
Você sabe há quanto tempo é isso?

Estou com medo de me despir pra você
Porque aí eu tenho algo a perder
Não é que eu não queira, eu quero
Mas e se eu não estiver pronta pra
Te deixar entrar, me expor completamente
As partes de mim que alguém quebrou?
Se eu me despir até o fundo de mim
Você pode quebrar
Se eu ficar nua

Da última vez que eu fiquei nua, fiquei nua, fiquei nua (ah)
Ele despedaçou meu coração, em pedaços, em pedaços
Jurei que eu era a faísca dele
Mas ele estragou isso por uma noite com uma garota
Você pode me culpar, pode me culpar, pode me culpar?

Se estou com medo de me despir pra você
Não é que eu não queira, eu quero
Então se eu te deixar entrar, me expor completamente
As partes de mim que alguém quebrou
E eu me despir até o fundo de mim
Não quebre
E se eu me despir até o fundo de mim
É sagrado
Se eu ficar nua

Composição: Grace Gachot / Claire Sarah Anderson / Gethin Llwyd Williams