My Jamaican Guy
Take a toke from the smoke,
Never standing by the door,
Just stretching out pan de floor,
That way him don't fall over,
No way him gwan fall out pan me,
That way him won't fall over,
No way him gwan fall out pan me.
'Cause he's layed back, not laying back,
Layed back, not worried back,
Layed back, not thinking back,
Layed back, never holding back,
My Jamaican guy, My Jamaican guy.
When my dread start to sw..
Him no think if it hot nor cold,
We just come in a de riva cold,
Dat way him don't waste him wata,
No way it gwan run out pan him,
Dat way him don't waste him wata,
No way it gwan run out pan him.
'Cause he's layed back, not worried back,
Layed back, not thinking back,
Layed back, not laying back,
Layed back, never holding back,
My Jamaican guy, My Jamaican guy.
My J.A. guy.
Take my life for a drive,
Never need to change his tools,
Him drive like a stubborn mule,
Dat way him naw go plop plop,
No way gas gwan bun out pan him,
Dat way him naw go plop plop,
No way gas gwan bun out pan him.
'Cause he's layed back, not thinking back,
Layed back, not worried back,
Layed back, not laying back,
Layed back, never holding back,
My Jamaican guy,
My J.A. guy.
Meu Cara Jamaicano
Dá uma tragada na fumaça,
Nunca parado na porta,
Só esticando no chão,
Assim ele não cai pra fora,
De jeito nenhum ele vai sair de mim,
Assim ele não cai pra fora,
De jeito nenhum ele vai sair de mim.
Porque ele é tranquilo, não tá relaxando,
Tranquilo, sem se preocupar,
Tranquilo, sem pensar no passado,
Tranquilo, nunca segurando nada,
Meu cara jamaicano, meu cara jamaicano.
Quando meu dread começa a...
Ele não pensa se tá quente ou frio,
A gente só entra no rio gelado,
Assim ele não desperdiça água,
De jeito nenhum vai acabar pra ele,
Assim ele não desperdiça água,
De jeito nenhum vai acabar pra ele.
Porque ele é tranquilo, sem se preocupar,
Tranquilo, sem pensar no passado,
Tranquilo, não tá relaxando,
Tranquilo, nunca segurando nada,
Meu cara jamaicano, meu cara jamaicano.
Meu cara da Jamaica.
Leva minha vida pra dar uma volta,
Nunca precisa trocar suas ferramentas,
Ele dirige como uma mula teimosa,
Assim ele não vai fazer plop plop,
De jeito nenhum a gasolina vai acabar pra ele,
Assim ele não vai fazer plop plop,
De jeito nenhum a gasolina vai acabar pra ele.
Porque ele é tranquilo, sem pensar no passado,
Tranquilo, sem se preocupar,
Tranquilo, não tá relaxando,
Tranquilo, nunca segurando nada,
Meu cara jamaicano,
Meu cara da Jamaica.