That Phone

Aquele telefone

That Phone

Você vai me quererYou're gonna want me
No minuto em que você me deixaThe minute that you leave me
Você vai desejar ter ficado na minha camaYou're gonna wish you'd stayed in my bed

Você vai sentir saudadesYou're gonna long for
O som de mim abrindo a portaThe sound of me opening the door
Mas eu vou apenas ouvir você baterBut I'm just gonna listen to you knock instead
Eu ouço o toque em um longo, longo corredorI hear the ringin' down a long, long hall
Você pode continuar assim, babyYou can keep it up, baby
Eu não vou atender sua ligaçãoI ain't taking your call

Eu vou ficar deitado aquiI'm just gonna lay there
Eu vou ficar láI'm gonna stay there
Eu não vou atender esse telefoneI ain't pickin' up that phone
Você está se movendo há tanto tempoYou've been moving so long
Na direção erradaIn the wrong direction
É hora de você ficar sozinhoIt's time for you to be alone
Então eu não vou atender o telefoneSo I ain't picking up that phone

Você vai querer me ligarYou're gonna wanna call me
Você vai querer rastejar de volta para casaYou're gonna wanna crawl back home
Você tentará amenizar a situaçãoYou'll try to smooth out the situation

Você vai tentar me ligarYou're gonna try to phone me
Sempre que você se sentir sozinhoWhenever you feel lonely
Mas vai ser uma via de mão únicaBut it's gonna be a one-way
Conversa, queridaConversation, baby

Eu ouço o toque em um longo, longo corredorI hear the ringin' down a long, long hall
Você pode continuar assim, babyYou can keep it up, baby
Eu não vou atender sua ligaçãoI ain't taking your call

Eu vou ficar deitado aquiI'm just gonna lay there
Eu vou ficar láI'm gonna stay there
Eu não vou atender esse telefoneI ain't pickin' up that phone

Você está se movendo há tanto tempoYou've been moving so long
Na direção erradaIn the wrong direction
É hora de você ficar sozinhoIt's time for you to be alone
Então eu não vou atender o telefoneSo I ain't picking up that phone

Você sentirá o ar frio, frio por baixo de suas roupasYou'll feel the cold, cold air underneath your clothes
Entrando sorrateiramente pela porta que deixei aberta, queridaCreeping in from the door I left open, baby
E você pode tentar com todas as suas forças mudar minha menteAnd you can try with all your might to change my mind
Mas você vai ter que continuar esperandoBut you're just gonna have to keep on hoping

Eu vou ficar deitado aquiI'm just gonna lay there
Eu vou ficar láI'm gonna stay there
Eu não vou atender esse telefoneI ain't pickin' up that phone

Você está se movendo há tanto tempoYou've been moving so long
Na direção erradaIn the wrong direction
É hora de você ficar sozinhoIt's time for you to be alone
Então eu não vou atender o telefoneSo I ain't picking up that phone