Silver Spoon

Colher de Prata

Silver Spoon

Derrubar todos as suas
Throw down all your
colheres de prata - comer
silver spoons - eat
toda a carne crua
all of the raw meat
com as mãos.
with your hands.
Buscá-lo peça por peça
Pick it up piece by piece
Buscá-lo peça por peça
Pick it up piece by piece
Buscá-lo peça por peça
Pick it up piece by piece

Onde estão os corpos
Where are the bodies
para o jantar?
for dinner?
Eu quero a minha comida!
I want my food!

E se você fosse
What if you were
morrendo de fome e
starving to death and
eles fossem o único alimento que você tinha
they only food you had
era eu - o que seria
was me - what would
você diz para o canibal
you say to the cannibal
pergunta? Seria sua
question? Would your
resposta perfeitamente
answer be perfectly
livre?
free?

Sua mãe disse que você nunca
Your mama told you never
deve comer seus amigos
to eat your friends
com os dedos e
with your fingers and
mãos, mas eu digo que você
hands, but I say you
deve comer o que
ought to eat what
você quiser - enfiá-lo
you will - shove it
na boca de qualquer maneira
in your mouth any way
que você pode.
that your can.

Você acha que eu vou chegar
You think that I will come
na sua boca, procurando
to your mouth, looking for
um lar. Mas eu ficar preso
a home. But I get stuck
de lado em sua garganta
sideways in your throat
como um osso de galinha
like a good old chicken
velho.
bone.

Onde estão os corpos para o jantar?
Where are the bodies for dinner?
Eu quero a minha comida!
I want my food!
Ficar de fora as crianças de cozinha
Stay out the kitchen children
O cozinheiro está limpando sua arma
The cook is cleaning his gun
Ele acabou de voltar da markey aberto
He just got back from the open
as filmagens de seu alimento em
markey - shooting his food on
fuga.
the run.

Sua mãe disse que você nunca
Your mama told you never
deve comer seus amigos
to eat your friends
com os dedos e
with your fingers and
mãos, mas eu digo que você
hands, but I say you
deve comer o que
ought to eat what
você quiser - enfiá-lo
you will - shove it
na boca de qualquer maneira
in your mouth any way
que você pode.
that your can.

Afiar os dentes para o
Sharpen your teeth for the
festa de família - Deixe tudo
family feast - let all the
bar os famintos rolar
hungry drool roll down
seus queixos. Esconder humano
your chin. Hide the human
e trazer pra fora a besta.
and bring out the beast.
Que todos os jogos de animais começou!
Let all the animal games begin!

Onde estão os corpos para o jantar?
Where are the bodies for dinner?
Eu quero a minha comida!
I want my food!
Você pode deixar para jantar em
You could leave to dine on
seus amigos - derramar seu
your friends - pour their
ossos em uma sopa canibal
bones into a cannibal soup
músculos como bife
muscles like steak
sangue como vinho - salvar
blood like wine - save
os cérebros para alimentar as tropas
the brains to feed to troops

Sua mãe disse que você nunca
Your mama told you never
deve comer seus amigos
to eat your friends
com os dedos e
with your fingers and
mãos, mas eu digo que você
hands, but I say you
deve comer o que
ought to eat what
você quiser - enfiá-lo
you will - shove it
na boca de qualquer maneira
in your mouth any way
que você pode.
that your can.

Sucos Scarlet ozing
Scarlet juices ozing
lento - ebulição em um
slow - boiling in a
mar humano.
human sea.
É jantar humano
Is it human dinner
que você está falando?
you're talking about?
Em seguida, cortar me tender
Then slice me tender
prima e magra
raw and lean
Onde estão os corpos
Where are the bodies
para o jantar?
for dinner?
Eu quero a minha comida!
I want my food!

Dedos oleosos dificilmente pode
Oily fingers can hardly
esperar - corpos caídos
wait - bodies slumped
cara no prato
face in plate
Acordar os bêbados
Wake up the drunks
sobre os cofres
the coffers on
o curso décima quarta
the fourteenth course
veio e se foi.
has come and gone.

Tanto tempo
So long
otário todo o dia
all day sucker
seu doce
your candy has
veio e se foi
come and gone
e deixou você
and its left you
com sua boca
with your mouth
aberta.
wide open.

Apenas cantarolando
Just humming
canções canibais!
cannibal songs!
Canções canibal.
Cannibal songs.