M.A.P.S

Maps

M.A.P.S

Eu lembro que eu corri para o escolarium
Me acuerdo yo corriendo en el escolarium
E atrasadas para a aula
Y va tarde la classe
E caimos
Y nos tropezamos
Eu ri quando eu te conheci
Me reí cuando te conoci

Eu sou a guardiã que nunca mente,
Yo soy la guardiana que nunca te miente,
Se precisar de mim
Si me necesitas
Estou sempre aqui
Siempre estoy pendiente
Você sabe que eu estou aqui
Ya sabes que estoy aqui

Eu sou sua amiga
Soy tu amiga
E em min pode confiar
Y en mi pudes confiar,
Eu sou sua amiga
Soy tu amiga
E isso não vai mudar
Y eso no va a cambiar

Um, dois, conte comigo
Uno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, conto com você
Tres, cuatro, cuento contigo
Seremos sempre as
Seremos siempre las
Super MAPS
Super MAPS

Um, dois, conte comigo
Uno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, conto com você
Tres, cuatro, cuento contigo
Sempre MAPS
Siempre MAPS
Até o final
Hasta el final

Teletransportandonos em tormienta
Teletransportandonos en la tormienta
Eu sempre te salvo
Siempre yo te salvo
Eu estou sempre atenta
Siempre estoy atenta
Para que não aconteça nada de ruim
De que no te pasa nada mal

Eu sei que não é necessário explicar
Yo se que no es necesario explicar
Basta chamar e
Con solo llamarte
Você está
Tu estás
Sempre, sempre está
Siempre, siempre estás

Eu sou sua amiga
Soy tu amiga
E em min pode confiar
Y en mi pudes confiar,
Eu sou sua amiga
Soy tu amiga
E isso não vai mudar
Y eso no va a cambiar

Um, dois, conte comigo
Uno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, conto com você
Tres, cuatro, cuento contigo
Seremos sempre as
Seremos siempre las
Super MAPS
Super MAPS

Um, dois, conte comigo
Uno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, conto com você
Tres, cuatro, cuento contigo
Sempre MAPS
Siempre MAPS
Até o final
Hasta el final

Melhores amigas para sempre
Mejores amigas, por siempre
Melhores amigas para sempre
Mejores amigas, por siempre
Melhores amigas para sempre
Mejores amigas, por siempre
Melhores amigas ...
Mejores amigas...

Um, dois, conte comigo
Uno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, conto com você
Tres, cuatro, cuento contigo
Seremos sempre as
Seremos siempre las
Super MAPS
Super MAPS

Um, dois, conte comigo
Uno, dos, cuenta conmigo
Três, quatro, conto com você
Tres, cuatro, cuento contigo
Sempre MAPS
Siempre MAPS
Até o final (x2)
Hasta el final (x2)