Gunpowder

Pólvora

Gunpowder

Eu me acostumei tanto com o cheiro de pólvoraI got so used to the smell of gunpowder
Que nem me abalava quando sua voz aumentavaIt didn't faze me when your voice got louder
Você testava minha paciência, e aquilo tinha um gosto amargoTesting my patience it tasted so sour
Como foi que acabei te dando tanto poder?How did I end up just giving you power
Eu pedia desculpas por cada vez queI was so sorry for every time that
Não conseguia te agradar, você sempre me via chorandoI didn't please you, always saw me cryin'
Perdi a chance de viver porque morria tentandoMissed out on livin' cause I had died tryin'
Só pra te vender algo que você considerasse valiosoJust to sell you something you'd see worth buyin'

Eu não sinto sua falta, nãoI don't miss you, I don't
E estou feliz porque você foi emboraAnd I'm happy that you're gone

Nenhuma das coisas boas compensava as ruinsNone of the good could add up to the bad
E perdi o apetite quando você enfiou sua mão pela minha gargantaAnd I lost my appetite when you forced your hand down my throat
Com sua receita sem gosto nenhumWith your recipe, tasted so bland and
E eu sei que nunca mais vou viver do seu jeitoI know I'll never live your way again

Eu não sinto sua falta, nãoI don't miss you, I don't
E estou feliz porque você foi emboraAnd I'm happy that you're gone, oh
Eu não sinto sua falta, não sintoI don't miss you, oh, I don't
E estou feliz porque você foi emboraAnd I'm happy that you're gone, oh

Não me ligue quando seu cachorro morrerDon't call me back when your dog dies
E não me conte quando você estiver curadoAnd don't let me know when you're healed
O simples pensamento em você me fez perceberThe foul thought of you made me realize
Que sua empatia nunca foi realThat your empathy wasn't real
Então não me avise quando sair da cidadeSo don't let me know when you leave town
E não me conte quando estiver melhorAnd don't let me know when you're healed
Porque eu não posso voltar aos meus velhos hábitos'Cause I can't go back to my old ways
Eu sei como o vazio se senteI know how emptiness feels
Então não me ligue quando se mudarSo don't call me back when you move out
E não me conte quando tiver se curadoAnd don't let me know when you've healed
Eu sei que você nunca vai encontrar alguém melhorI know you'll never have better
Porque foi você quem saiu perdendo nessa históriaYou got the bad part of the deal

Eu não sinto sua falta, nãoI don't miss you, I don't
E estou feliz porque você foi emboraAnd I'm happy that you're gone, oh
Eu não sinto sua falta, não sintoI don't miss you, oh, I don't (I don't miss you)
E estou feliz porque você foi emboraAnd I'm happy that you're gone (you're gone)
Feliz porque você se foiHappy you're gone
Ah, nãoOh, no
É, é, éYeah, yeah, yeah
Ah, ahOh, oh