Le Mouvement (part. Zed, Guy2Bezbar et Niska)

O Movimento (part. Zed, Guy2Bezbar e Niska)

Le Mouvement (part. Zed, Guy2Bezbar et Niska)

SessentaSoixante
Sheguey, hahSheguey, hah
Junior na produção, amigo'Junior à la prod zanmi'

Eu sempre tô no movimento (sessenta), arhh o movimentoJ'ai toujours le mouvement (soixante), arhh le mouvement
AK-47, devagar, você vai se queimar com meus carasAK-47, doucement, tu vas t'faire allumer par mes gars
Diz pra sua namorada que tô ocupado, que preciso cortar, que ao meio-dia, eu me levantoDis à ta p'tite copine que j'suis occupé, que je dois couper, qu'à midi, j'me lève
Cortejo de competição, tem o Landy levantando, M-I-G na área, a zona tá fechadaCortège de compèt', y a Landy qui lève, M-I-G baraude, la zone est bouclée
Ah mano, eu fiz tudo, eu vi eles pela janela (nium)Ah igo, j'ai tout fait, j'les ai vesqui par la fenêtre (nium)
Seus caras estragaram o lucro (o quê?), vou queimar eles, abaixa essa janela (brr)Tes gars ont niqué le bénef (quoi?), j'vais les allumer, baisse-moi cette fenêtre (brr)
Likambu te (jojo), tranquilo, likambu teLikambu te (jojo), tranquille, likambu te
Tô em campo como Bakambu, Sofyan Amrabat e KanoutéJ'suis sur le terrain comme Bakambu, Sofyan Amrabat et Kanouté

A coca é branca como a casa de Washington, você puxa, a gente puxa como no badmintonLa coca' est blanche comme la maison de Washington, tu tires, on retire comme au badminton
Ferrari, botão, eu acelero, Coco, Alonso, Schumacher, Hamilton (é forte)Ferrari, bouton, j'accélère, Coco, Alonso, Schumacher, Hamilton (c'est fort)
Solo concreto, grah, grah, eu vou solo concreto (yo moko oyebi)Solo béton, grah, grah, j'y vais solo béton (yo moko oyebi)
Nada a perder, tenho tudo pra comemorar, sempre kitoko, manda os llets-bi (243, somos os melhores)Rien à péter, j'ai tout à fêter, toujours kitoko, envoie les llets-bi (243, c'est nous les best)
Desce sua mãe, a gente tá logo aqui embaixo, Jojo, é o Inter do Ronaldo (espera, espera, faz de novo que você escuta bem)Descends ta mère, on est juste en bas, Jojo, c'est l'Inter de Ronaldo (attends, attends, refais comme ça t'entends bien)
Por que não tá respondendo? Desce sua mãe, a gente tá logo aqui embaixoPourquoi ça répond pas? Descends ta mère, on est juste en bas
Jojo, é o Inter do Ronaldo, Roberto Baggio e RecobaJojo, c'est l'Inter de Ronaldo, Roberto Baggio et Recoba

Te faço passar dois cheques falsos, eu esvazio a conta e me mandoJ'te fais passer deux faux chèques, j'vide le compte et j'me barre
Não quero purê, quero chickwang na minha refeiçãoJ'veux pas d'purée, j'veux chickwang dans mon repas
Procura uma mundele com um bom contrato, vamos nos casar até que os papéis nos separem (papéis nos separem)Cherche une mundele avec un gros bail, on va s'marier jusqu'à c'que les papiers nous séparent (papiers nous séparent)
Papéis nos separem (sheguey), sou eu que dou a hora então nunca atrasado (nunca, nunca, nunca)Papiers nous séparent (sheguey), c'est moi qui donne l'heure donc jamais en retard (jamais, jamais, jamais)
No Twitter, eles me perguntam sobre o projeto, mas eu mesmo não sei (não sei)Sur Twitter, ils m'demandent le projet, mais moi-même je sais pas (je sais pas)
Estávamos nisso desde antigamente, a gata do David PujadasOn était dedans depuis jadis, la chatte à David Pujadas
Eu conheço eles, não é a tess (a tess), vai, eu coloco minha arma, vamos quebrar a cabeça (vai vem aqui)J'les connais eux, c'est pas la tess (la tess), allez j'pose mon arme, on casse un tête (allez viens là)
Vai, eu coloco minha arma, vamos quebrar a cabeça, na música, na rua, quando você quiser a gente te apaga (yaka na yo direto)Allez j'pose mon arme, on casse un tête, dans la zik', dans la rue, quand tu veux on t'éteint (yaka na yo direct)
Vadia, Sheguey, to lekaSalope, Sheguey, to leka

Libolo y a mama na bango (baw), libolo y a mama na bango (aí está)Libolo y a mama na bango (baw), libolo y a mama na bango (voilà)
Meus manos estão trancados como Jiken Jah, um calibre 12 perto dos abdominais (sim)Mes négros sont locksés comme Jiken Jah, un calibre 12 près des abdos (oui)
No Gulfstream, eu passo a coca (sarko), logo após o checkout, sou John Doe (John Doe)Dans l'Gulfstream, j'fais passer la coco (sarko), juste après le checkout, j'suis John Doe (John Doe)
Não me incrimine se eu roubar a SNEP, eu recupero os diamantes do Congo (baw)M'incriminez pas si je braque la SNEP, j'récupère les diamants du Congo (baw)
Bendo ka bendo, o animal sofreu, bombers em croco (em [?])Bendo ka bendo, l'animal a souffert, bombers en croco (en [?])
Bebê, sentimento único, olha a grana, longa como Ibaka (sujo)Bébé, sentiment moko, téma la liasse, longue comme Ibaka (sale)
É o projeto KONGO com um grande K, nos extorquir, isso não existeC'est l'projet KONGO avec un grand K, nous racketter, ça, ça n'existe pas
Eh koro, faz devagar por favor, wesh calma calmaEh koro, fais doucement steuplait, wesh calme calme
Aqui é Paris sem o Visit RwandaIci c'est Paris sans l'Visit Rwanda

Sim, somos os congolenses, amamos muito as mulheres, a moda, os grandes saláriosOui, c'est nous les congolais, on aime trop les femmes, la sape, les gros salaires
Mama na yo, em lingala isso significa a con da sua mãe (bang bang)Mama na yo, en lingala ça veut dire la con d'ta mère (bang bang)
Eu sempre tô no movimento (sessenta), arhh o movimento (hey)J'ai toujours le mouvement (soixante), arhh le mouvement (hey)
Eu sempre tô no movimento (hey), AK-47, devagar (bang, bang, bang)J'ai toujours le mouvement (hey), AK-47, doucement (bang, bang, bang)
Eu sempre tô no movimento (sessenta), arhh o movimento (sheguey)J'ai toujours le mouvement (soixante), arhh le mouvement (sheguey)
Eu sempre tô no movimento (hey), você vai se queimar com meus caras (brr)J'ai toujours le mouvement (hey), tu vas t'faire allumer par mes gars (brr)

Likambu te, tranquilo, likambu teLikambu te, tranquille, likambu te
Tô em campo como Bakambu, Sofyan Amrabat e Kanouté (sheguey)J'suis sur le terrain comme Bakambu, Sofyan Amrabat et Kanouté (sheguey)
Likambu te, tranquilo, likambu teLikambu te, tranquille, likambu te
Tô em campo como Bakambu, Sofyan Amrabat e Kanouté (sheguey)J'suis sur le terrain comme Bakambu, Sofyan Amrabat et Kanouté (sheguey)