Anorexia

Anorexia

Anorexia

Mundo das dietas, mundo doente.Mundo diet, mundo enfermo.
A morte aparece na publicidadeLa muerte muestra en publicidad
fantasias do design,fantasías del diseño,
de viver em um corpo melhor.de vivir en un cuerpo mejor.

Já não importa o que há dentro de você,Ya no importa que hay dentro de ti,
já não importa o que você possa pensar,ya no importa que puedas pensar,
o espelho não pode mentir.el espejo no puede mentir.
Bem-vinda ao inferno.Bienvenida al infierno.

Pouca roupa, muita venda,Poca ropa, mucha venta,
as vitrines em todas as cores.las vidrieras a todo color.
Modelitos de novelaModelitos de novela
que te convidam a ser mais feliz.que te invitan a ser más feliz.

Seu cérebro começa a trabalhar.Tu cerebro empieza a trabajar.
Você se esconde e não quer sair.Te escondes y no queres salir.
A cultura da destruiçãoLa cultura de la destrucción
bateu à sua porta.a golpeado a tu puerta.

Quanto vale ser você mesmo?,¿Cuánto vale ser tu mismo?,
quanto custa a vida?¿A cuánto se cotiza la vida?
Quanto vale a alegria¿Cuánto vale la alegría
que esse mundo roubou?que este mundo robó?
Quanto valem as misérias?,¿Cuánto valen las miserias?,
se tem dinheiro não importa nada.si hay dinero no importa nada.
É o preço que pagamosEs el precio al que pagamos
pela civilização.la civilización.

Mundo das dietas, mundo doente,Mundo diet, mundo enfermo,
você se consome em um hospital.te consumes en un hospital.
Tratamento de pílulasTratamiento de pastillas
e um psiquiatra cavando na sua mente.y un psiquiatra escarbando en tu mente.

Verá pisoteada sua dignidade,Verás pisada tu dignidad,
conhecerá por dentro o horror.conocerás por dentro el horror.
Hoje a moda exige isso de você,Hoy la moda te lo exige así,
bem-vinda ao inferno.bienvenida al infierno.

Quanto vale ser você mesmo?,¿Cuánto vale ser tu mismo?,
quanto custa a vida?¿A cuánto se cotiza la vida?
Quanto vale a alegria¿Cuánto vale la alegría
que esse mundo roubou?que este mundo robó?
Quanto valem as misérias?,¿Cuánto valen las miserias?,
se tem dinheiro não importa nada.si hay dinero no importa nada.
É o preço que pagamosEs el precio al que pagamos
pela civilização.la civilización.