La calesita

A Calesita

La calesita

Se eu deito tarde, me levanto na correria, chego atrasado,Si me acuesto tarde me levanto sobre el pucho, llego tarde,
só comendo e sem me banhar, e já começo o diasin comer y sin bañarme, y ya arranco el día
MalMal
na cabeça, entre os ônibus, pedalando como um idiotade la cabeza entre los bondis pedaleando como un puto
pelo túnel, que perigo!, mas economizopor el túnel ¡que peligro!, pero ahorro
Três minutos.Tres minutos.

Entro desviando o olhar, que não é hora de chegar,Entro esquivando la mirada, que no son horas de llegar,
Preparo um mate, acendo um cigarro, agora posso pensar.Apronto un mate prendo un pucho, ahora si puedo pensar.

E já tenho o olho pra fora e vermelho,Y ya tengo el ojo para afuera y rojo,
pela fome, pelo sono, pela tela.por el hambre el sueño, por el monitor.
Passa do meio-dia e de lanche eu tomo caféPasa el mediodía y de merienda desayuno
"Mila em dois", a dieta eterna, já liguei e vão trazer em"Mila en dos" la dieta eterna, ya llame y van a traerla en
Três minutos.Tres minutos

Parto como um raio pro ensaioParto como un rayo pá el ensayo
Agora sim, vamos tocar!!Ahora si, vamo´ a tocar !!

Três minutos, canção em três minutosTres minutos, cancion en tres minutos
Três minutos, se cozinha em três minutosTres minutos, se cocina en tres minutos
Três minutos.Tres minutos

Chego em casa e já começou o DolinaLlego a casa y ya empezó Dolina
Estou cheio de energia e não quero me deitarEstoy lleno de energía y no me quiero acostar
A noite está fria, mas tem uma melodiaLa noche está fría pero hay una melodía
Que me abriga, que me obriga a ficar acordadoQue me abriga, que me obliga a quedarme levantado
Apesar de que já sei muito bem que...A pesar de que ya se muy bien que...

Se eu deito tarde, me levanto na correria e chego atrasadoSi me acuesto tarde me levanto sobre el pucho y llego tarde
Só comendo e sem me banhar, e já começo o dia mal.Sin comer y sin bañarme y ya arranco el día mal.