Lost Another One

Perdemos Mais Um

Lost Another One

Só mais uma xícara de chá pela manhãJust another morning cup of tea
Eu ligo o rádioI turn my radio on
E entre o chiado e as manchetesand in between the static and the headlines
Eu ouvi que você se foi, perdemos mais umI heard that you were gone, we lost another one

Houve um tempo em que achávamos que éramos invencíveis,There was a time we thought we were invincible,
Que iríamos seguir em frente, sempreThat we'd go on and on and on and
E durante todo esse tempo achávamos que faríamos mais um showall along wed thought we'd do another show
E escreveríamos mais uma canção, mas acho que perdemos mais umand write another song, but I guess we've lost another one

Deixamos escapar, rompendo todos os fios de prata que te prendem aos seus sonhosLet it slip away, breaking all the silver threads that hold you to your dreams
Um dia eles vão cair e você vai voar.one day they'll fall and you'll fly away.

Depois de toda a confusão e dor, todos nós saímos sozinhosAfter all the trouble and heartache we all go out alone
Ninguém mais pode viver sua vida por você, você está nisso sozinho.Nobody else can live your life for you, you're in it on your own.
e nós acabamos de perder mais um.and we just lost another one.

Deixamos escapar, sim, fizemosWe let it slip away, yes we did
Rompendo todos os fios de prata que te prendem aos seus sonhosBreaking all the silver threads that hold you to your dreams
Um dia eles vão cair e você vai voar.one day they'll fall and you'll fly away.

Perdi muitos amigos nessa estrada, tchau a todos.I've lost a lot of friends on this highway, so long everyone.
Eu os vi navegar para a distânciaI watched them all sail to the distance
Como um sol se pondo, eles mal tinham começadoLike a setting sun, they'd only just begun
E nós acabamos de perder mais umand we just lost another one
Perdemos mais um, perdemos mais um.We lost another one, we lost another one.