Sad Eyes

Olhos Tristes

Sad Eyes

Na luz da manhã eu te disse uma vezIn the morning light I once told you
Que eu vou te amar a vida inteira,I will love you all of my life,
Então percebi que você estava dormindo,Then I noticed that you were asleep,
Mas eu te falei mesmo assim.But I told you anyway.

Você estava deitada, quente e suave,You were lying warm and tender,
Linda à luz do dia,Looking lovely in the light,
Então comecei a pensar no que você significa pra mimThen I started to think of what you mean to me
E te beijei.And I kissed you.

Você realmente pode abrir olhos tristes,You can really open sad eyes,
Assim como dizem que você pode.Just like they say you can.
Você realmente pode abrir minha mente,You can really open my mind,
Pra ver o homem melhor que eu souTo see the better man I am
Sem mais olhar através de olhos tristes.No more looking through sad eyes.

E quando a manhã chegou, você olhou pra mim.And when the morning came, you looked up to me.
Você tirou minha dorYou took away my pain
Quando me disse o que poderia ser.When you told me what could be.
Então adeus, olhos tristes.So goodbye sad eyes.

Você realmente pode abrir olhos tristes,You can really open sad eyes,
Assim como dizem que você pode.Just like they say you can
Você realmente abriu minha mente,You Have really opened my mind,
Pra ver o homem melhor que eu souTo see the better man I am
Sem mais olhar através de olhos tristes.No more looking through sad eyes.
Olhos tristes,Sad eyes,
Olhos tristes,Sad eyes,
Olhos tristes,Sad eyes,
Olhos tristes.Sad eyes.