On The Line

Na Linha

On The Line

Ficar por aí está me segurando
Hanging around is holding me down
Estou começando a franzir a testa para todos que vejo
I'm starting to frown at everyone I see
Estou atendendo as ligações e tocando nos corredores
I'm taking the calls and playing the halls
Mas olhar para as paredes é tudo o que vejo
But staring at walls is all I ever see
Então é o dinheiro que eu ganho
So is the money I make
Vale o preço que eu pago?
Worth the price that I pay?
Posso chegar ao fim da linha?
Can I make it to the end of the line?
Não o vento sopra frio
Don't the wind blow cold
Quando você está enforcando sua alma
When you're hanging your soul
Na linha?
On the line?

E você está dirigindo para o trabalho
And you're driving to work
Você esta vestindo sua camisa
You're wearing your shirt
Você está discando a sujeira
You're dialing the dirt
Com todos que você vê
With everyone you see
Você está perdendo
You're taking a loss
Você inveja o chefe
You envy the boss
Você está contando o custo
You're counting the cost
De tudo que você vê
Of everything you see

Mas é o dinheiro que você ganha
But is the money you make
Vale o preço que você paga?
Worth the price that you pay?
Você pode fazer isso no final da linha?
Can you make it at the end of the line?
Não o vento sopra frio
Don't the wind blow cold
Quando você está enforcando sua alma
When you're hanging your soul
Na linha?
On the line?

Oooh, e você sabe que é verdade
Oooh, and you know that it's true
Que eu vi você ir longe
That I've watched you go far
Tocando violão
Playing guitar
Ser uma estrela
Being a star
Para todo mundo ver
For everyone to see
E eu estou filmando meus sonhos
And I'm filming my dreams
De limusines
From limousines
E pensando em cenas
And thinking of scenes
Para todo mundo ver
For everyone to see

Mas é o dinheiro que você ganha
But is the money you make
Vale o preço que você paga?
Worth the price that you pay?
Você pode fazer isso no final da linha?
Can you make it at the end of the line?
Não o vento sopra frio
Don't the wind blow cold
Quando você está enforcando sua alma
When you're hanging your soul
Na linha?
On the line?