Call Yourself A Man

Seja Homem

Call Yourself A Man

Todo mundo rindo, bem alto do jeito que puder
Everybody's laughin', loud as it can be,
Mas por favor não aponte o seu dedo, especialmente não pra mim
But please don't point your finger, especially not at me.
Porque eu não estou tentando ser alguém, eu só faço o que eu posso
'Cause I'm not tryin' to be somebody, I just do what I can,
Mas você só continua rindo, seja homem!
But you just keep on laughin', call yourself a man!
Eu não estou procurando por alguém, que defenda minha causa
I'm not lookin' for somebody, to defend my case.
Eu tenho sido desprezado por mais de uma vez, então pare de perseguir dinheiro
I've been scorned by more than one, so stop this paper chase.
Se você não pode me aceitar, só pelo o que eu sou
If you can't accept me, just for what I am,
Vá em frente, me rejeite, seja homem!
Go ahead, reject me, call yourself a man!
Me diga quem você está enganando, não é você mesmo?
Tell me who you're foolin', is it not yourself?
Vá em frente, seja legal, e, eu só serei eu mesmo
Go ahead, be cool, and, I'll just be myself.
E se você não pode me aceitar, só pelo o que eu sou
And if you can't accept me, just for what I am,
Vá em frente, me rejeite, seja homem!
Go ahead, reject me, call yourself a man!