Through This War

Através Esta Guerra

Through This War

Eu acho minha forçaI find my strenght
Eu acho a minha verdadeI find my truth
Em cada lembrança de vocêIn every memory of you

Uma carta desbotadaA faded letter
Caiu para o chãoFell towards the floor
Cada palavra apenas me tocouEvery word just touched me
Para o núcleoTo the core
Calor roubado e paixãoStolen heat and passion
Desde o insensívelFrom the heartless
Ladrões de guerraThieves of war
Amor tão eternoLove so everlasting
Escrito a partir de umaWritten from a
Praia distanteDistant shore

É uma fome constanteIt's a constant hunger
Estou congelando toda noiteI'm freezing every night
Roaring cânone trovãoRoaring canon thunder
Mas eu não quero brigarBut I don't wanna fight
O medo é assustador meThe fear is daunting me
Medo até de se moverAfraid to even move
Sua imagem me assombrandoYour image haunting me
Isso me atravésIt gets me thru

Eu acho minha forçaI find my strenght
Eu acho a minha verdadeI find my truth
Em cada lembrança de vocêIn every memory of you
Você é meu mundoYou are my world
Você é meu coraçãoYou are my heart
Em cada momento agoraIn every moment now
Porque você é meu significadoCause you are my meaning
Você é minha razão para ir emYou are my reason to go on
Então, quando balas voamSo, when bullets fly
E os homens bravos morremAnd brave men die
É você que me guiaIt's you that guides me
Através desta guerraThrough this war

Uma fotografia é tudo que ela tem deleA photograph is all she has of him
Ano tão sóSo lonely years
E sua memória se esbateAnd her memory grows dim
Ainda seu coração continua rezandoStill her heart keeps praying
Ela vai estar segurando ele de novoShe'll be holding him again
Em seus sonhos - Ele está dizendoIn her dreams - He's saying
O amor nunca terminaLove never ends

Eu acho minha forçaI find my strenght
Eu acho a minha verdadeI find my truth
Em cada lembrança de vocêIn every memory of you
Você é meu mundoYou are my world
Você é meu coraçãoYou are my heart
Em cada momento agoraIn every moment now
Você é o meu significadoYou are my meaning
Você é a minha razão para ir agoraYou're my reason to go on now
As lágrimas que eu choroThe tears I cry
Eles nunca sequeThey never dry
É você que me guiaIt's you that guides me
Através desta guerraThrough this war

Palavras congelado háWords frozen there
Em tempoIn time
Seu caso de amorTheir love affair
Ainda se agarra à luzStill clings to the light
Nas estrelas brilhantes à noiteIn the bright stars at night
E eu sinto-losAnd I feel them
É tão claroIt's so clear
O amor verdadeiroTrue love
Sempre vivendo no fundoAlways living deep inside

Eu acho minha forçaI find my strenght
Eu acho a minha verdadeI find my truth
Em cada lembrança de vocêIn every memory of you
Você é meu mundoYou are my world
Você é meu coraçãoYou are my heart
Em cada momento agoraIn every moment now
Porque você é meu significadoCause you are my meaning
Você é minha razão para ir emYou are my reason to go on
Então, quando balas voamSo, when bullets fly
E os homens bravos morremAnd brave men die
É você que me guiaIt's you that guides me
Através desta guerraThrough this war