Adolescent
C'est adolescent comme c'est adolescent
Un souvenir
De la pluie sur les cheveux,
Sur un skateboard, sur la cote
C'est adolescent comme c'est adolescent
Ce souvenir,
De toi moi sur les rochers,
De ballades en ete,
On accelere le temps
Sur nos planches a roulettes
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
Et on se fout du vent
On grille une cigarette
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
C'est adolescent comme c'est adolescent
Les jours pluvieux
Et ma planche cassee en deux, du sang sur
Les coudes
Ohohoh
C'est adolescent comme c'est adolescent
Les bruits d'orage
Qui bercent les nuit d'octobre
On accelere le temps
Sur nos planches a roulette
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
Et on se fout du vent
On grille une cigarette
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
Fume tu encore
Ces lucky strike
Bois tu encore
Un cafe creme au bar
Es tu d'accord
Pour dire qu'on etait cons
Mais que c'etait bon
Le coucher de soleil
Sur la plage
On accelere le temps
Sur nos planches a roulettes
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
Et on se fout du vent
On grille une cigarette
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
Adolescente
Isto é como um adolescente adolescente
Uma memória
A chuva no cabelo,
Em um skate no lado
Isto é como um adolescente adolescente
Esta memória,
Me de ti nas rochas
Baladas no verão,
Ele acelera o tempo
Em nossas pranchas para
E quando você tem 20 anos
Nós estaremos cantando
E nós nos preocupamos com o vento
Ele acende um cigarro
E quando você tem 20 anos
Nós estaremos cantando
Isto é como um adolescente adolescente
Os dias chuvosos
Cassee e minha prancha em dois, sangue
Cotovelos
Ohohoh
Isto é como um adolescente adolescente
Tempestade de ruído
Que o rock a noite de outubro
Ele acelera o tempo
Em nossos quadros uma roleta
E quando você tem 20 anos
Nós estaremos cantando
E nós nos preocupamos com o vento
Ele acende um cigarro
E quando você tem 20 anos
Nós estaremos cantando
Você ainda fuma
Estes golpe de sorte
Madeira ainda
Creme em um bar café
Você concorda
Dizer que foi cons
Mas foi bom
Pôr do sol
Na praia
Ele acelera o tempo
Em nossas pranchas para
E quando você tem 20 anos
Nós estaremos cantando
E nós nos preocupamos com o vento
Ele acende um cigarro
E quando você tem 20 anos
Nós estaremos cantando