School's Out

School's Out (Tradução)

School's Out

Bem, não tivemos escolhaWell we got no choice
Todas garotas e garotosAll the girls and boys
Fazendo todo aquele barulhoMakin' all that noise
Porque acharam novos brinquedos'cause they found new toys
Oh, não podemos te saudarOh, we can't salute you
Não podemos achar uma motivaçãoCan't find a flag
Se isso não serve em vocêIf that don't suit you
É um problemaThat's a drag
A escola está fechada pelo veraoSchool's out for summer
A escola esta fechada pra sempreSchool's out forever
A escola foi destruida em pedaçosSchool's been blown to pieces
Sem mais lápis, sem mais livrosNo more pencils, no more books
Sem mais olhares tortos dos professoresNo more teacher's dirty looks
Bem, não tivemos aulaWell we got no class
E nem tivemos principiosAnd we got no principles
E nem tivemos inocenciaAnd we got no innocence
Não conseguimos pensar em uma palavra que rimeWe can't think of a word that rhymes
Sem mais lápis, sem mais livrosNo more pencils, no more books
Sem mais olhares tortos dos professoresNo more teacher's dirty looks
fechada pelo verao, fechada até se acabarOut for summer, out 'til fall
Nos não voltaremos, não mesmoWe aren't comin' back at all
A escola está fechada pelo veraoSchool's out for summer
A escola esta fechada pra sempreSchool's out forever
A escola esta fechada com febreSchool's out with fever
A escola esta completamente foraSchool's out completely