395px

Quando as Valquírias Chegam

Graveland

When Valkyries Come

On the bloody night
I will not fear death
I will not retreat before enemy
Fire in my heart
Spirit of the fight
My strong hand
Holding the sword
Raised toward the skies
To inflict the deadly blow
Trained to fight
I do not retreat
Armored legions raise their spears
Spreadheads are streaming with blood
Dead enemy bodies at their feet
Stabbed with steel blades
Banners with blood
Countless travelled countries
The roads lead us
Far away grey horizon
Bloody taste of war
Nauseating smell of death
Tears treaded into ground
Shadows all over far the horizon
The sword stabbing the hearts
Still at your side
Fallen comrade left behind
Far the grey horizon
You move on
The way of no end
With the legion that does not exist
And only spirits
Walk by your side
On the bloody fight
I will not fear death
I will not retreat before enemy
My steel sword
Will show my way towards freedom
Far the grey horizon
I will die
Pierced with arrows
Which come flying secretly
I will look for the last time
At the blue sky
Valkyries will come
And take me to the light

Quando as Valquírias Chegam

Na noite sangrenta
Não vou temer a morte
Não vou recuar diante do inimigo
Fogo no meu coração
Espírito da luta
Minha mão forte
Segurando a espada
Erguida em direção aos céus
Para desferir o golpe mortal
Treinado para lutar
Não recuo
Legiões armadas levantam suas lanças
Cabeças cortadas jorrando sangue
Corpos de inimigos mortos aos seus pés
Furados com lâminas de aço
Bandeiras manchadas de sangue
Incontáveis países percorridos
As estradas nos levam
Para longe, horizonte cinza
Sabor sangrento da guerra
Cheiro nauseante da morte
Lágrimas pisoteadas no chão
Sombras por todo o horizonte distante
A espada cravando corações
Ainda ao seu lado
Camarada caído deixado para trás
Longe do horizonte cinza
Você avança
O caminho sem fim
Com a legião que não existe
E apenas espíritos
Caminham ao seu lado
Na luta sangrenta
Não vou temer a morte
Não vou recuar diante do inimigo
Minha espada de aço
Mostrará meu caminho rumo à liberdade
Longe do horizonte cinza
Vou morrer
Furado por flechas
Que vêm voando secretamente
Vou olhar pela última vez
Para o céu azul
As valquírias virão
E me levarão para a luz

Composição: Rob Darken