Flowers in Her Hair

Flores no Cabelo Dela

Flowers in Her Hair

Ela usava flores no cabeloShe wore flowers in her hair
E toda a cidade ficava olhandoand all the town would stare
E todas as garotas jovens seguiam, pegandoand all the young girls followed picking
As pétalas espalhadas por todo lugarup the petals strewn everywhere
E quando as flores morreram, viram a verdadeand when the flowers died they saw through the disguise
E todos os moradores a cercaramand all the townsfolk circled her

Com orações, alcatrão, penas e fogoWith prayers and tar and feathers and fire
Tem um cachorro solto na florestaThere's a dog loose in the woods
Uma raposa amarrada a uma árvoreA fox tied to a tree
E quando o fazendeiro levanta a armaand when the farmer raises his gun
As balas passam direto por mimthe bullets pass right through me

E todos que você conhece vão rastejarAnd everyone you know will be crawling
Pela neve nos quatro cantos mais distantesthrough the snow at the four furthest corners
Da cidade onde enterraram meus ossosof town where they buried my bones