Dark Green Water

Água Verde Escura

Dark Green Water

Todas as coisas se desvanecem em água verde escura perto do lagoAll things fade into dark green water down by the lake
Erros foram cometidos e esse é o cerne dessa dorMistakes were made and that's the heart of this pain
Mas vou me alegrar, não vou dar nadaBut I'll rejoice, I won't give anything
Exceto o perdão, assim que você tenha coragem de explicarBut forgiveness once you have the courage to explain

Eu aprendi essa frase com meu paiI learned this phrase from my father
Ele disse: Nenhuma perfeição pode trazer alegriaHe said: No perfection can ever bring joy
Ou: Não há alegria sem elaOr: There's none without it
Como uma vida que tem um começo, mas não fimLike a life that has a start but no end

Todo aspirante vem com consequência equivalenteAll aspiring comes with equal consequence
Como algumas coisas que abusamos e as alegrias que elas evitamLike some things we abuse and the joys they prevent
E vou me entorpecer ou protelar toda a queda e fingirAnd I'll numb or stall all fall and pretend
Que essa água escura encobrirá todas as nossas intenções mais profundasThat dark water will cloak all our deepest intent

Eu disse, você ganhou esse coração da sua mãeI said, you got this heart from your mother
Ela suporta todo o nosso sofrimento ao longo dos mais longos anosShe bears all our suffering through the longest of years
Muito tempo ultimamente, como uma vida que tem um começo, mas não fimToo long lately, like a life that has a start but no end

Eu temo uma vida perfeita em um sentido puroI fear flawless life in a pure sense
Segure-me o melhor que posso para um lugar ondeHold on best I can to a place where

Todas as coisas se desvanecem em água verde escura perto do lagoAll things fade into dark green water down by the lake
Erros foram cometidos e esse é o cerne da dor, mas vou refletirMistakes were made and that's the heart of this pain but I'll reflect
Eu não vou pedir nada além de perdão, assim que eu tiver coragem de explicarI wont ask anything but forgiveness once I have the courage to explain