Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 49

Formidable (part. III Pekeño y Ergo Pro)

GRECAS (ES)

Letra

Significado

Formidável (part. III Pekeño e Ergo Pro)

Formidable (part. III Pekeño y Ergo Pro)

É, ahYeah, ah
Nuvens de fumaça de 50 gramas de IceolatorNubes de humo de 50 gramos de Iceolator
Ai, Roberto, com esse baseado essa noite não durmoAy, roberto, con ese porro esta night no duermo
Você e eu somos Bonnie e Clyde, é uma vibe concretaTú y yo somos Bonnie and Clyde, es un vibe concreto

Seco, conecto do sul à Serra envios (grana)Dry, conecto del sur a la Sierra envíos (money)
Meu mano faz a volta porque um não quer confusão, ah (nada, nada)Mi negro hace la vuelta porque uno no quiere líos, ah (na', na')
Coronamos no rap, fiz um rack (ey), depois um clone (ah)Coronamos en el rap, hice un rack (ey), luego un clon (ah)
Investimos no rap do seu bairro, bairro (ah, meu cachorro)Lo invertimos en el rap de tu block, block (ah, mi perro)
Algum que já tem três com dois (pivete)Alguno que ya tiene tres con dos (pijo)
Hoje ninguém me viu fazer a volta, 'seja redondo (blin)Hoy nadie me ha visto hacer la vuelta, 'sea redondo (blin)
Se me pede coisas sem cifrar nem respondo (nada, nada)Si me pides cosas sin cifrar ni respondo (na', na')
Com a grana janto com a baby hoje no Bel Mondo, ah (amor)Con el money ceno con la baby hoy en Bel Mondo, ah (cariño)
Me rende o lucro do chito que me deixa o plano B (é, é)Me renta el margen del chito que me deja el plan B (yeah, yeah)
Combinei com o cara para o quilo na terça (ah, grana)He quedado con el notas para el kilo el martes (ah, money)
Tô fora de risadinhas, de gatas e de cadeia (nada, nada)Paso de risiones, de pibones y de cárcel (na', na')
Faço voltas em Cabi' mas hoje me leva o Anjo (prff)Hago vueltas en Cabi' pero hoy me lleva el Ángel (prff)

Caso você estivesse sentindo falta do AngelitoPor si echabas de menos al Angelito

Toquei duas vezes e se anula, sou a aranha (ah)La toco dos veces y se anula, soy la araña (ah)
Sempre me levanta com a barraca (ai)Siempre me levanta con la tienda de campaña (ay)
A Lua do seu carro tá quebrada, a minha embaçada (eh, eh)La Luna de tu carro está rota, la mía se empaña (eh, eh)
Tenho o bumbum dela nos meus olhos como se fosse remela (pompa)Tengo su culo en mis ojos como si fuera legaña (pompa)
Minha irmã e eu somos como Bart e LisaMi hermana y yo somos como Bart y Lisa
Brigamos, mas se ela tem um problema vou correndo (correndo)Peleamos pero si tiene un problema voy deprisa (corriendo)
Um colega do banheiro que me avisaUn colega desde el baño que me avisa
Enfia você, que pra mim é só risada (o quê?)Métetela tú, que a mí me da la risa (¿qué?)
Tô louco da cabeçaEstoy loco del tarro
Acabei de dar um tiro no mindinho, achava que era um cigarroAcabo de darle un tiro al meñique, pensaba que era un cigarro
O quê? (O quê?), do reservado olham estranho¿Qué? (¿Qué?), desde el reservado miran raro
Pra eles sou um porco me esfregando na lama (Disneyland)Para ellos soy un cerdo restregándome en el barro (Disneyland)
Hoje me sinto na DisneylandHoy me siento en Disneyland
Gravando com quem eu ouvia chapado em Riverland (3 pequeno, Bobby N)Grabando con los que escuchaba pedo en Riverland (3 pequeño, Bobby N)
Tenho cara de alemãoTengo cara de alemán
Sou o gringo com quem todas as gatinhas babam (ai, ai, ai)Soy el guiri con el que todas las chiquis salivan (ay, ay, ay)

No capítulo de hoje estamos com o GrecasEn el capítulo de hoy nos tienes con el Grecas
O porta-malas do meu irmão, isso sim é Casa PepaEl maletero de mi hermano, eso sí es Casa Pepa
Putos fakes (foda-se), esses rappers que falam da mãe nas músicasPutos fekas (fuck), esos rappers que hablan de su vieja en las canciones
A mandariam embora por duas tetas (pff, caralho)La echarían de casa por dos tetas (pff, joder)
Mas vou ficar sério, vaiPero me pongo serio, venga
Air Max 1, tudo gengas (é)Air Max 1, todo gengas (yeah)
Já não há espaço para mais traições, só vendasYa no hay hueco para más traiciones, solo vendas
Pro meu primo que nunca consome, só vende (é)Pa' mi primo que nunca consuma, solo venda (yeah)
As gitanas do meu bairro, outfit todo Kendal (sim)Las gitanas de mi barrio, outfit todo Kendal (yes)
Vocês queimaram as smash burgers, north Face, PoloHabéis quema'o las smash burgers, north Face, Polo
Vocês queimaram o 'fono da Lourdes, mais de cem bolosHabéis quemado el 'fono a Lourdes, más de cien bolos
Na Ilha dizem que sou godo (eu)En la Isla dicen que soy godo (yo)
Só faltam uns acentos pra ter todos, éSolo faltan par de acentos pa' tenerlos todos, yeah

Por que me pergunta se Cristiano ou Messi? (Prr)¿Por qué me preguntas si Cristiano o Messi? (Prr)
Nos conhece de sobra, de Frutos ou Isi (é)Nos conoces de sobra, de Frutos o Isi (yeah)
Faço isso pelo Angelito, primo, que é um maqui (ah, ah)Lo hago por el Angelito, primo, que es un maqui (ah, ah)
Já não peço mais no Uber, agora só tequi (prra)Ya no pido más en Uber, ahora solo tequi (prra)
Diz que compra tudo de uma vezDice que los compra del tirón
Pelo meu pai, se ainda por cima ele paga (formidável)Por mi padre, si encima lo da paga'o (formidable)
Me disse que pelos Pobla'os e meti por Pan Ben' pra tirar 20 a mais (formidável)Me dijo que por los Pobla'os y la metí por el Pan Ben' pa' sacarle 20 más (formidable)
De copiloto tá a filha, atrás tá a mãe e com o velho jogo no mus (formidável)De copiloto está la hija, detrás está su madre y con el viejo juego al mus (formidable)
Isso é Grecas, Gese, Bobby, Alex, os que te expulsaram da sua turma (formidável)Esto es Grecas, Gese, Bobby, alex, a los que echaban de tu clase (formidable)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GRECAS (ES) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção