Tímala

Tímala

Por si você sentia falta do anjinhoPor si echabas de menos al angelito
A mina tá ouvindo Kase.O, tem bom gosto (oh)La piba está escuchando a Kase.O, tiene buen gusto (oh)
Por isso quando ela dizPor eso cuando dice
Massa a música, não me assusto (oh)Mola el tema no me asusto (oh)

Tô saindo da balada pro banheiroMe voy de la disco al WC
Melhor chamado de arbustoMejor llamado arbusto
Pra que eu vou me vestir se a mina é um traste?¿Pa' qué me pillo ropa si la chusto?
Desajeitado, sai da pista da esquerdaTorpe, aparta del carril izquierdo
Você tá me fazendo perder, essa noite contra os cervosEstás que me lo pierdo, esta noche contra los ciervos

Não tirava inglês porque me complicava com os verbosNo sacaba inglés porque me costaban los verbos
Agora assino tênis, antes assinava cadernos (grafitti)Ahora firmo zapas, antes firmaba cuadernos (grafitti)
Ela me tem de fundo de telaMe tiene de fondo de pantalla
Oi, sou o debaixo das listrasHola, soy el de debajo de las rayas
Minha ex me odeia, até os maias sabemMi ex me odia, lo saben hasta los mayas

Vou pra Ibiza, mas nunca pela praiaVoy a Ibiza, pero nunca por la playa
A bolsa da Gucci, a briga é pra comer (gordo)El bolso de Gucci, la riño de comer (gordo)
Você começa a engordar quando para de correr (gordo)Empiezas a engordar cuando dejas de correr (gordo)
Conheço o policial com abuso de poder (abuso)Conozco al madero con abuso de poder (abuso)
Era o que me dava tapa na escola, nada a ver (nada a ver)Era el collejas del colegio, na' que ver (na' que ver)

Tinha uma professora que me deixava fumar (que legal)Había una profe que me dejaba cigarros (qué maja)
E ainda sabia que era pra dar uma de esperto (haha)Encima sabía que eran pa' cacharros (jaja)
Tenho que economizar e adoro um desperdícioTengo que ahorrar y me encanta el despilfarro
Decorar a casa, ou tunar o carroAdornar la casa, o tunear el carro
Prefiro a segunda, não vou te mentirPrefiero la segunda, no te vi'a mentir

A música me deixa fazer as duas, não tem que escolherLa música me deja hacer las dos, ya no hay que elegir
Seus valores não deixam admitirSus valores le impiden admitir
Que gosta mais do degradê se é feito por um magrebino (bobo)Que le gusta más el degrada'o si lo hace un magrebí (bobo)
Esse ano vou mostrar, como o Depor (Coruña)Este año voy a demostrar, como el Depor (coruña)
Ela tá louca porque sempre escolhe o TrevorEstá loca porque siempre elige a Trevor

Vou ficar rico, mãe, tô certo cem por cento (cem)Me voy a forrar, mami, estoy seguro al cien por (cien)
Desse jeito vão fazer uma matéria sobre mimA este paso van a hacerme un reportaje
Usam minha cara pra tatuagensUsan mi cara pa' tatuajes
Acho que o terno me cai bem (okay)Creo que me queda bien el traje (okay)
Pouco a pouco fazendo parte do seu vocabulárioPoco a poco formando parte de su lenguaje

Tô com ela pelada e que paisagem bonitaLa tengo en pelotas y qué bonito paisaje
Já não usam o fecho do pão Bimbo pra pão (yeyo)Ya no usan el cierre del pan Bimbo para el pan (yeyo)
Colocam os cachorros na van (vaix, vaix)Nos meten a los perros en la van (vaix, vaix)
Quando você se ferra, todos vão emboraCuando te vaya mal todos se irán
E se você exagerar, só quem te ama vai te avisarY si te pasas con eso solo los que te quieren te lo dirán

Ela dá a volta como roda-giganteLe da la vuelta como noria
Diz que não, mas curte a históriaTe dice que no, pero le da like a la historia
De tanto comer teto, já sei de corDe tanto comer techo, ya me lo sé de memoria
Tenho o inglês da ROSALÍA em EuphoriaTengo el inglés de ROSALÍA en Euphoria
Hood rat de quê, seu—?¿Hood rat de qué, pe'azo pu—?