Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4

Vaqueros y Mercurial

GRECAS (ES)

Letra

Cowboys e Mercurial

Vaqueros y Mercurial

Oh, não, isso é o lago dos cisnesOh, no, esto es el lago de los cisnes
Não, Baby P, você levanta issoNo, Baby P, you lift it
Minha mina tá dizendo que o moletom te fica massaTengo a mi jeva diciendo el chándal te queda nice
Caiu de um caminhão, como quem dizSe ha caído de un camión como aquel que dice

Vivo em um filme, todas as atrizes me acham um baratoVivo en una peli, le gusto a todas las actrices
Me confundem com Harry porque querem que eu a encanteMe confunde con Harry porque quiere que la hechice
Um brother é como o Sol, nasce e se põeUn colega es como el Sol, sale y se pone
Eu larguei o álcool e comecei a ganhar granaYo dejé el alcohol y empecé a ganar melones

E perdi meus parças e não tô nem aíY perdí a mis colegones y me suda los cojones
É melhor, agora somos menos nas reuniõesEs mejor, ahora somos menos en las reuniones
Não grita muito, as paredes são de gessoNo grites mucho, las paredes son pladur
Deixei o bumbum rosa que parece BubbalooLe dejo el toto rosa que parece Bubbaloo

Você vai parecer Bubú, certeza que vai dar um trecoQue parecerás Bubú, seguro que te da un yuyu
A conta é um inseticida, tá cheia de granaLa cuenta es un insecticida, está petada de flu
O moletom em questão é da cor do dinheiroEl chándal en cuestión es de color billete
Com ele tô novinho em folhaCon él voy nuevecito de paquete

Uma mensagem pra Ayuso, amiga, vazaUn mensaje para Ayuso, tronca vete
Não votem em ninguém, todos mentemNo votéis a nadie, todos mienten
Você não é diferente só porque tem um milhão de ouvintesNo eres diferente porque tengas un millón de oyentes
Se acha superior, é evidenteSe cree superior, es evidente

Na rua, seus dentes valem a mesma coisaEn la calle valen lo mismo tus dientes
Seu corpo se espatifa se te jogam de uma ponteTu cuerpo se espachurra si te tiran por un puente
Sabe por que parece uma fonte?¿Sabes por qué parece una fuente?
Porque a galera joga moedas quando você caiPorque a los dos tiran monedas la gente

Todos sabemos quem é o pior presidenteTodos sabemos quién es el peor presidente
Tinha pílulas com o nome dele nos bares alternativosHabía pastillas con su nombre en los garitos de ambiente
Donald Trump rendia muito dinheiroDonald Trump daban mucho dinero
Me criticavam no TikTok e agora são tiktokersMe criticaban por TikTok y ahora son tiktokeris

Sou leal ao meu cabeleireiroSoy leal a mi peluquero
Na vida, eu já usei um impermeávelEn la vida yo me he puesto un chubasquero
E não tô falando do de chuvaY no hablo del de la lluvia
Não tem melhor combinação que cowboys e MercurialNo hay mejor piquete que vaqueros y Mercurial

A verdade é que dá penaLa verdad que dan penuria
Quando postam uma história de quem tá bombando por AsturiasCuando suben una historia de quién petas por Asturias
Denúncia do hotel por danosDenuncia del hotel por daños
Eu tinha um Ford Fiesta com dezessete anosYo tenía un Ford Fiesta con diecisiete años

Estacionado na praça dos quatro canosAparcado en la plaza de los cuatro caños
Canto na sala onde vomitava no banheiroCanto en la sala donde potaba en el baño
Me pegaram entre vinte molequesMe pegaron entre veinte chavales
Me pergunto se eles estão entre meus ouvintes mensaisMe pregunto si estarán entre mis oyentes mensuales

Quando era menor, pilha de viagens astraisDe menor pila de viajes astrales
Quando crescer, as viagens continuam iguaisDe mayor los viajes siguen siendo iguales
Não tem como mudarNo hay manera de cambiar
É difícil voltar pro arroz depois de experimentar caviarEs difícil volver al arroz cuando pruebas caviar

Vejo isso no jeito que olhamLo veo en su forma de mirar
Certeza que no nome do Instagram tem um oficialSeguro que en su nombre de Instagram tiene un oficial
Minha mina tá dizendo que o moletom te fica massaTengo a mi jeva diciendo el chándal te queda nice
Caiu de um caminhão, como quem dizSe ha caído de un camión como aquel que dice


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GRECAS (ES) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção