The Medic

O Médico

The Medic

Ah, não, não há nenhum lugar para ir
Oh no, There's nowhere to go,
Eu estou deitado aqui, morrendo aqui agora
I'm lying here, dying here now
Há sangue no chão
There's blood on the floor
A morte bate à porta
Death knocks on the door
Deus, eu poderia usar alguma ajuda agora
God I could use some help now

Antes que meu coração pare...
Before my heart stops...

Alguém me chame um médico
Someone call me a medic
Eu estou sangrando no chão
I'm bleeding out on the floor
E não tenho nenhum lugar para ir
And I've got nowhere left to turn
Alguém me chame um médico
Someone call me a medic
Enquanto eu suspiro por ar
As I gasp for air
Eu estou assistindo minha vida passar
I'm watching my life go by
Todos nós estamos assistindo nossas vidas passarem
We're all watching our lives go by

Deus, mande-me um sinal
God, Send me a sign
Mande-me um sinal de que você está aí
Send me a sign that you're there
Nós dizemos o que dizemos
We say what we say,
E rezamos o que rezamos
And we pray what we pray
Mas como sabemos que você está aí?
But how do we know that you're there?

Nós estamos todos mortos, mas o médico pode abrir nossos olhos
We're all dead. But the medic can open our eyes
Nós estamos todos mortos, se o médico não chegar
We're all dead, If the medic doesn't arrive

Antes que nossos corações parem...
Before our hearts stop...

Alguém me chame um médico
Someone call me a medic
Eu estou sangrando no chão
I'm bleeding out on the floor
E não tenho nenhum lugar para ir
And I've got nowhere left to turn
Alguém me chame um médico
Someone call me a medic
Enquanto eu suspiro por ar
As I gasp for air
Eu estou assistindo minha vida passar
I'm watching my life go by

Nós dizemos o que dizemos
We say what we say
E rezamos o que rezamos
And we pray what we pray
Mas como sabemos se chega a você?
But how do we know it gets to you
Você pede para que vivamos nossos dias como o último
You ask us to live everyday as our last
Mas todos nós estamos apenas assistindo nossas vidas passarem
But we're all just watching our lives go by
Todos nós estamos assistindo nossas vidas passarem
We're all watching our lives go by
Eu estou sem parar assistindo minha vida passar
I'm through watching my life go by

Agora os demônios não têm nada em mim
Now the devils got nothing on me

Agora olhe para o céu
Now you look to the sky
Enquanto você suspira por ar
As your gasping for air
Você chora para os Céus
You cry out to the heavens
Há alguém aí?
Is there anyone there?
Você vê sua vida inteira diante de você
You see your whole life before you
Todo momento, toda cena em seu coração
Every moment, Every scene in your heart
Você sente a luz em sua testa
Do you feel that light on your forehead
É aqui que começa
This is where it starts

Essa é a nossa hora, nós não vamos desistir
This is our time, We're not gonna fold
Nós não vamos deixar isso
We're not gonna let go
É nossa hora, bate à porta
It's our time, It knocks on the door
Ele bate à nossa porta
He knocks at your door
(Deus, eu sei que você estava aí todo esse tempo,
(God I know that you've been there all along,
Era eu quem estava correndo)
It was me who was running)