Under Eternal Stars

Sob Estrelas Eternas

Under Eternal Stars

A suave chuva cai silenciosa de um céu noturno negroSoft rain falls silent down from a black nightsky
escuridão à qual entreguei minha vida solitáriadarkness which I have given my lonely life to
cobrindo-me como uma nuvem pesada...lay around me like a heavy cloud...
Tudo é bonito, como a morte é bonitaEverything is beautiful, like death is beautiful
um dia eu vagarei aqui no reino da escuridãosometime I shall wander here in the realm of darkness
com minha princesa ao meu ladowith my princess by my side
desfocada nas cores da noitedressed in the colours of the night
como eu estou vestido nas cores da noite...like I am dressed in the colours of the night...
Um dia, eu compartilharei essa felicidade tremulaSometime, I shall share this shivering happiness
com alguém que meu coração escolherwith one my heart shall choose
Aqueles que dançam na noite....Those who in the night dance....
Os ventos frios do outono sopram do lesteCold winds of the fall blow from east
sombras caem sobre a torre à distância...shadows fall over the tower in the distance...
A escuridão retornaDarkness returns
aumenta e se torna mais poderosa sobre o céu noturnogrows bigger and more powerful over the nightsky
Sob estrelas eternasUnder eternal stars
sob as asas do corvo gritandounder the wings of the screaming raven
eu entro no abraço das florestas nebulosasI enter the embrace of the fogwoods
Apaixonado pela escuridãoPassionated by darkness
desejando pela noitelonging for the night
eu descanso sozinho, como uma criança da escuridãoI rest alone, as a child of darkness
como uma criança do outono, como uma criança da solidãoas a child of fall, as a child of lonliness
Silencioso, deixo minha alma vagar em direção à luz fria da luaSilent I let my soul wander towards the cold light of the moon
deixando a primeira estrela da noite me vigiar....letting the first nightstar guard me....
A aurora eterna desce sobre a paisagem do norteThe eternal dawn lower over the northern landscape
lá - sob estrelas eternas...there - under eternal stars...