Hijos de La Tierra

Filhos da Terra

Hijos de La Tierra

Oh ohh oh ohhOh ohh, oh ohh
Somos filhos da terraSomos hijos de la tierra
Oh ohh oh ohhOh ohh, oh ohh
O sol é a nossa bandeiraEl Sol es nuestra bandera
Oh ohh oh ohhOh ohh, oh ohh
Vamos quebrar as correntesRompamos las cadenas
Oh ohh oh oh ohhOh ohh, oh oh ohh
Vamos apagar as fronteirasBorremos las fronteras

A batalha começa e eu olho pela janelaComienza la batalla y me asomo a la ventana
E eu saúdo a manhã com positividadeY saludo a la mañana con positividad
Eu tento ser eu mesma com meu romantismoIntento ser yo mismo con mi romanticismo
E eu pulo no abismo para ver a realidadeY me lanzo hacia el abismo para ver la realidad
Ecos de luz no meu peitoRetumba en mi pecho la luz
Eu ouço as mensagensEscucho los mensajes
E essa é minha melhor virtudeY esa es mi mejor virtud
eu ouYoo

Eu cheiro o veneno de longeYo huelo de lejos el veneno
E eu acendo quando sintoY me enciendo cuando siento
O vento vindo do sulEl viento viniendo del sur
EuYo

Oh ohh oh ohhOh ohh, oh ohh
Somos filhos da terraSomos hijos de la tierra
Oh oh oh ohOh ohh, oh oh
O sol é a nossa bandeiraEl Sol es nuestra bandera
Oh ohh oh ohhOh ohh, oh ohh
Vamos quebrar as correntesRompamos las cadenas
Oh ohh oh oh ohhOh ohh, oh oh ohh
Vamos apagar as fronteirasBorremos las fronteras

Oh! Mamãe me diga se você se sentir malOh! Mama dime si te sientes mal
Ouvir a chamada basta enviar um sinalEscucha la llamada solo manda un señal
Oh! Mama mama mama mamaOh! Mama, mama tierra mamá
Envie um sinal que nos acordaManda una señal que nos despierta

Dê-nos consciênciaRegálanos conciencia
Agora me cure com a mensagem para que você entendaAhora cúrame con el mensaje para que entiendan
Quando um sinal não é apenas uma respostaCuando una señal no es solamente una respuesta
Como explicar para que eles saibamComo explicarlo para que sepan
Que só você mãeQue solamente tú mama
Você tem a força eterna e acordaTienes la fuerza eterna y despierta
Que se você quiser fazer a terra desertaQue si tu quieres conviertes la tierra en desierta
Oh mãe, envie um sinalOh mama manda una señal
eu digoDigo

Oh! Mamãe me diga se você se sentir malOh! Mama dime si te sientes mal
Ouvir a chamada basta enviar um sinalEscucha la llamada solo manda un señal
Oh! Mama mama mama mamaOh! Mama, mama tierra mamá
Envie um sinal que nos acordaManda una señal que nos despiertaaa

Oh ohh oh ohhOh ohh, oh ohh
Somos filhos da terraSomos hijos de la tierra
Oh ohh oh ohhOh ohh, oh ohh
O sol é a nossa bandeiraEl Sol es nuestra bandera
Oh ohh oh ohhOh ohh, oh ohh
Vamos quebrar as correntesRompamos las cadenas
Oh ohh oh oh ohhOh ohh, oh oh ohh
Vamos apagar as fronteirasBorremos las fronteras

Eu acordo entre os galhosDespierto entre las ramas
E eu ouço os aromasY escucho los aromas
Eu fluo à distânciaYo fluyo en la distancia
Entre o sol e o marEntre el Sol y el mar
Somos filhos da terraSomos hijos de la tierra
E irmãos das pedrasY hermanos de las piedras
Nós comemos o que brota na naturezaComemos lo que brota en lo natural

Se a vida sorri para nós é porque respeitamosSi la vida nos sonríe es porque respetamos
Mãe natureza nos imploraLa madre naturaleza nos suplica
E vamos nos conectarY vente conectamos
Se a vida sorri para nós é porque acordamosSi la vida nos sonríe es porque despertamos
Mãe natureza nos imploraLa madre naturaleza nos suplica
E nos reconectamos, vamos láY nosotros reconectamos vamos

Oh ohh oh ohhOh ohh, oh ohh
Somos filhos da terraSomos hijos de la tierra
Oh oh oh ohOh ohh, oh oh
O sol é a nossa bandeiraEl Sol es nuestra bandera
Oh ohh oh ohhOh ohh, oh ohh
Vamos quebrar as correntesRompamos las cadenas
Oh ohh oh oh ohhOh ohh, oh oh ohh
Vamos apagar as fronteirasBorremos las fronteras