Nubes de Cristal

Nuvens de cristal

Nubes de Cristal

Sentado em uma nuvem de cristal
Sentado en una nube de cristal
Pintando a cor da cidade com esperança
Pintando de esperanza el color de la ciudad
Atrás das montanhas, você terá a oportunidade
Tras las montañas tendrás la oportunidad
Se você tiver coragem
Si tienes el valor
Somente se você tiver a atitude
Solo si tienes la actitud
Quando o arco-íris aparecer
Cuando aparece el arcoiris
É por um raio de luz
Es por un rayo de luz

Rompeu através das nuvens
Se a abierto paso entre las nubes
E esse irmão é a atitude
Y esa hermano es la actitud
Quando a água rompe
Cuando el agua se abre paso
Entre cantos impossíveis
Entre rincones imposibles
É mágica ou constância
Es la magia o la constancia
Irmão é a atitude
Hermano es la actitud
Se as raízes, as do holmo
Si las raíces, las del holmo
Eles se encontraram com o vento
Se juntaron con el viento
E eles levantaram o cimento
Y levantaron el cemento

Irmão é a atitude
Hermano es la actitud
Se existe uma força capaz de mover montanhas mesmo
Si hay una fuerza que es capaz incluso de mover montañas
É a fé que o acompanha
Es la fe que te acompaña
Sentado em uma nuvem de cristal
Sentado en una nube de cristal
Pintando a cor da cidade com esperança
Pintando de esperanza el color de la ciudad
Atrás das montanhas, você terá a oportunidade
Tras las montañas tendrás la oportunidad
Se você tiver coragem
Si tienes el valor
Somente se você tiver a atitude
Solo si tienes la actitud
Sentado em uma nuvem de cristal
Sentado en una nube de cristal

Pintando a cor da cidade com esperança
Pintando de esperanza el color de la ciudad
Atrás das montanhas, você terá a oportunidade
Tras las montañas tendrás la oportunidad
Se você tiver coragem
Si tienes el valor
Somente se você tiver a atitude
Solo si tienes la actitud
Estou sentado em uma nuvem de cristal
Estoy sentado en una nube de cristal
E escrevendo esta mensagem com a alma
Y escribiendo este mensaje con el alma
Olhando para o céu com lágrimas caindo
Mirando al cielo con las lágrimas cayendo
Com toda sinceridade eles estão saindo
Con toda sinceridad me están saliendo

Auto-força é a força de um furacão
La fuerza de uno mismo es la fuerza de un huracán
Como queima de lava saindo de um grande vulcão
Como la lava ardiendo saliendo de un gran volcán
Não há ninguém para pará-lo, como o amor de uma mãe
No hay quien lo pare, como el amor de una madre
E as lições de um grande pai
Y las lecciones de un gran padre
Isso é verdade e você conhece bem
Eso es cierto y tú lo sabes bien
O que não mata engorda
Lo que no te mata te hace más fuerte
Eu tenho força e não tenho medo da morte
Yo tengo la fuerza y no tengo miedo a la muerte
Se você é capaz de respirar, é capaz de continuar
Si eres capaz de respirar eres capaz de continuar
Basta entrar na sua nuvem, na sua nuvem
Solo súbete a tu nube, a tu nube

Sentado em uma nuvem de cristal
Sentado en una nube de cristal
Pintando a cor da cidade com esperança
Pintando de esperanza el color de la ciudad
Atrás das montanhas, você terá a oportunidade
Tras las montañas tendrás la oportunidad
Se você tiver coragem
Si tienes el valor
Somente se você tiver a atitude
Solo si tienes la actitud
Sentado em uma nuvem de cristal
Sentado en una nube de cristal
Pintando a cor da cidade com esperança
Pintando de esperanza el color de la ciudad
Atrás das montanhas, você terá a oportunidade
Tras las montañas tendrás la oportunidad
Se você tiver coragem
Si tienes el valor

Somente se você tiver a atitude
Solo si tienes la actitud
Eu não quero que você se sinta mal
No quiero que te sientas mal
Você tem outra chance
Tienes otra oportunidad
Entre na sua nuvem de cristal
Súbete a tu nube de cristal
É sua esperança
Es tu esperanza
Eu não quero que você se sinta mal
No quiero que te sientas mal
Você tem outra chance
Tienes otra oportunidad
Entre na sua nuvem de cristal
Súbete a tu nube de cristal
É sua esperança
Es tu esperanza
(É a sua esperança)
(Es tu esperanza)