Volver a Empezar

Recomeçar

Volver a Empezar

E que mais importaY que más da
Se a vida é uma mudança em si mesmaSi la vida es un cambio en si misma
E é porque o passado nunca voltaráY es porque el pasado nunca volverá
Porque o tempo e a vida são a mesma coisaPorque el tiempo y la vida es lo mismo
É o que você desenhou em seu belo postalEs lo que has dibujado en tu bonita postal
Você tatuou a lembrança no peitoTe tatuaste el recuerdo en el pecho
Por medo de voltar, de voltar a esquecerPor miedo a volver, a volver a olvidar
E agora gostaria de poder apagar issoY ahora quisieras poderlo borrar
Para recomeçar, confiar na vidaPara volver a empezar, confiar en la vida
Apagar seus preconceitos, curar suas feridasBorrar tus prejuicios, curar tus heridas
Deitar na cama e fazer cócegas em si mesmoTumbarte en la cama y hacerte cosquillas
Sem medo do amanhã, correr na ponta dos pésSin miedo a mañana a correr de puntillas
Sem medo de seus olhos, sem medo de sua peleSin miedo a tus ojos sin miedo a tu piel
Sem medo de se perder de novo outra vezSin miedo a perderte de nuevo otra vez
Tirar a roupa e perder o sentidoQuitarte la ropa y perder el sentido
Chorar de alegria pelo que vivemosLlorar de alegría por lo que hemos vivido

Para recomeçar, recomeçarPara volver a, volver a empezar
É preciso voltar a, voltar a sentirHay que volver a, volver a sentir
Tatuar a lembrança no peitoTatuarte el recuerdo en el pecho
É voltar a poder reviverEs volver a poder revivir
Para recomeçar, recomeçarPara volver a, volver a olvidar
É preciso voltar a, voltar a esquecerHay que volver a, volver a sufrir
O reflexo do que você fezEl reflejo de lo que hayas hecho
É voltar a, voltar a viverEs volver a, volver a vivir

Ei, a vida é puro caosOye, la vida es puro desorden
Melhor sair do padrãoMejor salirse del molde
A vida é para voarLa vida es para volar
Olhar para o horizonte e voarMirar al horizonte y volar
Ei, a vida é para ser vividaOye, la vida es para vivirla
Não é para sofrer de jeito nenhumNo es para nada sufrirla
A vida é para voarLa vida es para volar
Pular no vazio e voarSaltar al vacío y volar
E que mais importaY que más da

Se a vida é como uma roda-giganteSi la vida es como una noria
Que sobe e desce, que vai e vemQue sube y que baja que viene y que va
Se o reflexo do que você viveuSi el reflejo de lo que has vivido
Será para sempre e nunca se apagaráSerá para siempre y nunca se borrará
As palavras o vento levaLas palabras se las lleva el viento
Mas a memória não as esqueceráPero la memoria no las olvidará
E agora gostaria de poder apagá-lasY ahora quisieras poderlas borrar
Para recomeçarPara volver a empezar
Confiar na vidaConfiar en la vida

Apagar seus preconceitos, curar suas feridasBorrar tus prejuicios, curar tus heridas
Deitar na cama e fazer cócegas em si mesmoTumbarte en la cama y hacerte cosquillas
Sem medo do amanhã, correr na ponta dos pésSin miedo a mañana a correr de puntillas
Sem medo de seus olhos, sem medo de sua peleSin miedo a tus ojos sin miedo a tu piel
Sem medo de se perder de novo outra vezSin miedo a perderme de nuevo otra vez
Tirar a roupa e perder o sentidoQuitarte la ropa y perder el sentido
Chorar de alegria pelo que vivemosLlorar de alegría por lo que hemos vivido

Para recomeçar, recomeçarPara volver a, volver a empezar
É preciso voltar a, voltar a sentirHay que volver a, volver a sentir
Tatuar a lembrança no peitoTatuarte el recuerdo en el pecho
É voltar a poder reviverEs volver a poder revivir
Para recomeçar, recomeçarPara volver a, volver a olvidar
É preciso voltar a, voltar a esquecerHay que volver a, volver a sufrir
O reflexo do que você fezEl reflejo de lo que hayas hecho
É voltar a, voltar a viverEs volver a, volver a vivir