Faces

Rostos

Faces

Desmoronado,Broken down,
este lugar parece não ter rosto.this place seems to have no face.
Ninguém avança agora,There's no one moving forward now,
este povo só tá se afogando em tudo isso.they're just drowning in it all.
Andando em círculosWalking around in circles
com uma visão que nunca muda.with a never changing view.
Por mais sem esperança que tudo isso pareça,As hopeless as this all may seem,
há uma razão para tudo.there's a reason for everything.

Confie em mim, eu sei.Trust me, I know.

Eu estive nos mesmos lugares,I've been to the same places,
e vi os mesmos rostosand seen the same faces
irem e voltarem.come and go.
Você fica se perguntando agoraYou're left wondering now
se consegue resistir de alguma forma?can you resist somehow?
Mas você ficou pra trás de novo,But you've fallen behind again,
sem saber onde esteve,not knowing where you've been,
só onde você começou?just where did you begin?

E de novo,And again,
rostos vazios como sempre foram.faces blank like they've always been.
Ignorando tudo que importa,Ignoring everything that matters,
só seguindo adiante.just following behind.
Sempre apontando dedos agora,Always pointing fingers now,
não, você nunca é o culpado.no, you're never the one to blame.
Eu sei que você não quer sentirI know you don't want to feel
responsável por tudo que é real.responsible for all that is real.

Confie em mim, eu sei.Trust me, I know.

Eu estive nos mesmos lugares,I've been to the same places,
e vi os mesmos rostosand seen the same faces
irem e voltarem.come and go.
Você fica se perguntando agoraYou're left wondering now
se consegue resistir de alguma forma?can you resist somehow?
Mas você ficou pra trás de novo,But you've fallen behind again,
sem saber onde esteve,not knowing where you've been,
só onde você começou?just where did you begin?