Resolve

Resolve

Resolve

Um pedido.A request.
Tão simples e ainda assim é tão difícil esperar.So simple and yet it's so hard to expect.
Qualquer coisa além do que eu pedi.Anything more than what I've asked.
Você pode me enganar por mais um tempo.You can fool me for a while longer.
Mas não por mais do queBut no longer than
Eu deixei você ter o melhor de mimI've let you have the best of me
pelas piores razões.for the worst of reasons.
Posso aceitar mais uma chanceI can humor one more chance
em troca de algo verdadeiro.in exchange for something true.
Mas você cria a circunstância.But you create the circumstance.

Não me considere um idiota.Don't take me for a fool.
Só consigo segurar a respiração por tanto tempo.There's only so long I can hold my breath.
E não estou convencido de que não há outra saída.And I'm not convinced that there's no other out.
Mas a outra me dá calafrios só de pensar.But the other I shudder to think about.
E eu gostaria de acreditar que desta vez éAnd I'd like to think that this time is
menos esquecível do que você decidiu.less forgettable than you've decided.
Nenhum outro pensamento frequenta minha mente.No other thoughts frequent my mind.
Tão perturbador quanto essa pazQuite as troubling as this peace
que eu simplesmente não consegui encontrar.that I just could not find.

Bem, espero que você tenha conseguido o que veio buscar.Well I hope you got what you came here for.
Mais um troféu na sua prateleira.Another trophy on your shelf.
Eu poderia te culpar por essa miséria,I could blame you for this misery,
mas eu trouxe isso pra mim mesmo.but I brought it on myself.