395px

Menina do Interior

Greg Brown

Hillbilly Girl

There's a girl standing on a red mud road
looking up at Legel's Hill
She has never been much farther than that
but she knows someday she will

Hillbilly girl -- a big big world

She is strumming on a catalog guitar
singing songs she's always known
She has her father's will and her mother's clear eyes
and a wild heart all her own

She is wondering where that red road goes
as the stars come out above
Will she make it to the lights of the city bright
Will she find someone to love

Now a woman stands on that same old road
with her father's hand in her own
and though mother is gone still those clear eyes
shine bright as they've ever shown

Yes the girl is the woman and the woman was the girl
Many an old song she still can strum
and yes she made it to the lights of the city bright
but she never forgot where she's from

Hillbilly girl -- a big big world

Menina do Interior

Tem uma menina em pé numa estrada de barro vermelho
olhando para o Morro Legel
Ela nunca foi muito além disso
mas sabe que um dia vai

Menina do interior -- um mundo enorme

Ela está dedilhando um violão de catálogo
cantando músicas que sempre soube
Ela tem a vontade do pai e os olhos claros da mãe
e um coração selvagem só dela

Ela se pergunta pra onde vai essa estrada vermelha
enquanto as estrelas aparecem no céu
Será que ela vai chegar nas luzes da cidade brilhante?
Será que vai encontrar alguém pra amar?

Agora uma mulher está naquela mesma estrada antiga
com a mão do pai na dela
e embora a mãe tenha partido, ainda aqueles olhos claros
brilham forte como sempre brilharam

Sim, a menina é a mulher e a mulher foi a menina
Muitas canções antigas ela ainda pode dedilhar
e sim, ela chegou nas luzes da cidade brilhante
mas nunca esqueceu de onde veio

Menina do interior -- um mundo enorme

Composição: