I Must Be in Oregon
Let me make it clear
It rains in Seattle more than it does here
We have lots of fun
Raising bananas one by one
I must be, I must be in Oregon.
The sky is hanging low
As a clothesline full of clothes
As your hair all full of rain
As my heart sometimes does
I must be, oh I must be in Oregon.
My life, it got too wild
down the hole I followed Alice
When I needed peace and quiet
Well, I popped up in Corvallis
I must be, I must be in Oregon.
If you want a little snow
Up to Mount Hood you can go
My baby blows me away
In lingerie and Pendleton
I must be, I must be in Oregon.
Rain, rain, rain, rain, rain
Rain, rain, rain, sun, rain
Rain, rain, rain, rain, rain
Rain, rain, rain, rain, sun
I must be, I must be in Oregon.
I'm gonna go up on the Umpqua
Catch me a big old trout
I'm gonna go up on the Umpqua
And drag his bad ass trout ass out.
<gonna kick him out>
Well just the other day
My friend Jim stopped by to say
His old Volvo didn't die
It just completely rusted away
I must be, I must be in Oregon.
Ah, my baby loves me so
Outside we never go
We play Scrabble by the fire
Make love 'til we expire
I must, I must be in Oregon.
There's rain down in the alleys
Rain down in the street
It was raining when we parted
It'll rain next time we meet
And I must, I must be in Oregon.
I know I must be, I must be in Oregon.
Eu Devo Estar em Oregon
Deixa eu deixar claro
Chove em Seattle mais do que aqui
A gente se diverte muito
Colhendo bananas uma a uma
Eu devo estar, eu devo estar em Oregon.
O céu tá baixo
Como um varal cheio de roupas
Como seu cabelo todo molhado
Como meu coração às vezes faz
Eu devo estar, oh eu devo estar em Oregon.
Minha vida ficou muito louca
Segui o buraco que a Alice seguiu
Quando eu precisava de paz e sossego
Bem, eu apareci em Corvallis
Eu devo estar, eu devo estar em Oregon.
Se você quer um pouco de neve
Pode subir até o Monte Hood
Meu amor me deixa sem palavras
De lingerie e Pendleton
Eu devo estar, eu devo estar em Oregon.
Chuva, chuva, chuva, chuva, chuva
Chuva, chuva, chuva, sol, chuva
Chuva, chuva, chuva, chuva, chuva
Chuva, chuva, chuva, chuva, sol
Eu devo estar, eu devo estar em Oregon.
Eu vou subir no Umpqua
Pegar um grande truta
Eu vou subir no Umpqua
E arrastar esse truta safado pra fora.
<vou expulsá-lo>
Bem, só outro dia
Meu amigo Jim passou pra dizer
Que o velho Volvo dele não quebrou
Ele só enferrujou de vez
Eu devo estar, eu devo estar em Oregon.
Ah, meu amor me ama tanto
A gente nunca sai pra fora
Jogamos Scrabble perto da lareira
Fazemos amor até expirar
Eu devo, eu devo estar em Oregon.
Tem chuva nos becos
Chuva na rua
Estava chovendo quando nos separamos
Vai chover da próxima vez que nos encontrarmos
E eu devo, eu devo estar em Oregon.
Eu sei que eu devo estar, eu devo estar em Oregon.