395px

O Amor é uma Corrente

Greg Brown

Love Is a Chain

If you're free, stay free.
If ya ain't free, git free.
But if ya' can't git free, join me
All my life I been bound in the chains of love.

An' I said to myself I would leave
Said I gonna travel an' just do as I please
An' I stood with my back to you, darlin'
An' we both ended up on our knees.

refrão:
Love is a chain,
Love is a chain
Though I try to fly
Off through the sky
But here I remain.

Many times I have gone to the depot
Jus' to listen to the departure times
I was thinkin' of all the places I would love to go
An' gonnaleave everything behind.

Ah, but I know I could go to the moon,
To the cold side where everything is dark
But I'd still see your face before me
An' I would still say your name in my heart.

'Cause...
refrão

O Amor é uma Corrente

Se você é livre, fique livre.
Se não tá livre, se liberte.
Mas se não consegue se libertar, junte-se a mim
Toda a minha vida estive preso nas correntes do amor.

E eu disse a mim mesmo que ia embora
Disse que ia viajar e fazer o que quisesse
E eu fiquei de costas pra você, querida
E acabamos os dois de joelhos.

refrão:
O amor é uma corrente,
O amor é uma corrente
Embora eu tente voar
Pelo céu afora
Mas aqui eu permaneço.

Muitas vezes fui até a rodoviária
Só pra ouvir os horários de partida
Estava pensando em todos os lugares que adoraria ir
E ia deixar tudo pra trás.

Ah, mas eu sei que poderia ir até a lua,
Pro lado frio onde tudo é escuridão
Mas ainda assim veria seu rosto diante de mim
E ainda diria seu nome no meu coração.

Porque...
refrão

Composição: Greg Brown