I Couldn't Lie to You

Eu não poderia mentir para você

I Couldn't Lie to You

Quantas vezes eu te disseHow many times have I told you
Só você e eu sabemos o que dizer?Only you and I know what to say?
Quantos dias desde que eu te disse, queridaHow many days since I told you, darlin'
A história não vai mudar?The story's not going to change?

Todo mundo está dizendo que você não olhe, queridaEveryone's telling you don't look, darlin'
Porque todas as minhas palavras desaparecem em cinza'Cause all my words fade into grey
Preto e branco é a cor da verdade, estou falandoBlack and white's the color of truth I'm talkin'
Eu não me importo com o que eles possam dizerI don't care what they might say
eu não dou a mínimaI don't give a damn
Vire-se, olhe para mimTurn around, look at me

eu não poderia mentir para vocêI couldn't lie to you
O que faz você pensar que eu sei como?What makes you think I know how?
E eu não poderia mentir para vocêAnd I couldn't lie to you
Não vire as costas para mim agoraDon't turn your back on me now

O que eu poderia fazer? Posso te mostrar agora?What could I do? Could I show you now?
Eu tenho falado até ficar azul no rostoI've been talkin' 'til I'm blue in the face
Como posso te dizer, baby, mais uma vez?How can I tell you, baby, one more time?
O que no mundo eu poderia dizer?What in the world could I say?
Me de uma chanceGive me a chance
Vire-se, olhe para mimTurn around, look at me

eu não poderia mentir para vocêI couldn't lie to you
O que faz você pensar que eu sei como?What makes you think I know how?
E eu não poderia mentir para vocêAnd I couldn't lie to you
Não vire as costas para mimDon't turn your back on me
Não vire as costas para mim agoraDon't turn your back on me now

Tudo o que posso te dizer éAll I can tell you is

eu não poderia mentir para vocêI couldn't lie to you
O que faz você pensar que eu sei como?What makes you think I know how?
E eu não poderia mentir para vocêAnd I couldn't lie to you
Não vire as costas para mimDon't turn your back on me
Não vire as costas para mimDon't turn your back on me

eu não poderia mentir para vocêI couldn't lie to you
O que faz você pensar que eu sei como?What makes you think I know how?
E eu não poderia mentir para vocêAnd I couldn't lie to you
Não vire as costas para mim agoraDon't turn your back on me now