Giorno Di Pioggia

Dia de Chuva

Giorno Di Pioggia

Hoje é dia de chuva,Oggi giorno di pioggia,
mas a galera tá tranquila,ma la gente è tranquilla,
eu sou filho do povo.io sono figlio della gente.
Segura minha mão, me dá ela,Prendimi la mano dammela,
vamos tentar ir juntos,cerchiamo di venire insieme,
sua carteirinha já venceu.la tua tessera è scaduta.
Valeu pelo convite, sim,Grazie per l'invito sì,
hoje não tô afim de verstasera non ho voglia di vedere
os acidentes na estrada perto do rio.gli incidenti stradali lungo il fiume.
Hoje é dia de chuva, mas a galera se mexe,Oggi giorno di pioggia ma la gente si muove,
eu sou filho da chuva.io sono figlio della pioggia.
A festa foi mágica,La festa è stata magica,
as meninas dançaram,le ragazze han ballato,
me encheram de elogios e sorrisos.mi han coperto di lodi e di sorrisi.
Na próxima véspera de Natal, todos já teremos parido,La prossima vigilia di Natale avremo tutti partorito,
podemos fazer outra pra então.potremo farne un'altra per allora.
Às vezes você pode me ter com uma flor,A volte potrai avermi con un fiore,
às vezes uma flor não vai ser o suficiente,a volte un fiore non ti basterà,
às vezes você vai pensara volte penserai
que me trancou em um quarto.di avermi chiuso in una stanza.
Me dá suas chaves, doce,Dammi le tue chiavi dolci,
quero fazer uma cópia,voglio farne una copia,
quero escrever uma longa poesia para seus braços.voglio scrivere una lunga poesia per le tue braccia.