395px

As Lágrimas de Nemo - A Explosão

Francesco De Gregori

Le Lacrime Di Nemo - L'esplosione

Chiaro di luna scendi in fondo al mare
e arriva dove il vento non può arrivare
e trova le parole per calmare
quest'acqua che si mescola col mare
quest'onda sulla riva della ciglia
Che un po' t'incanta e un po' ti meraviglia
Che un po' t'incanta e un po' ti meraviglia

Fiore di scienza e libero pensiero
Ancora senza nave e vela senza veliero
bottiglia mezza vuota e mezza piena
e pesci e luci e canto di balena
Chiaro di luna segnami il futuro
e mescola l'idrogeno e il carburo
e mescola l'idrogeno e il carburo
e passo dopo passo piano piano

Illumina i miei passi con i tuoi
che ogni passo avanti è un passo in meno
e meno ossigeno nei serbatoi
illumina le torri medievali

E i falchi e il tempo e i sogni e gli ideali
e le città sconfitte in fondo al fumo
e il sangue e l'innocenza di nessuno
il sangue e l'innocenza di nessuno

As Lágrimas de Nemo - A Explosão

Luz da lua, desça fundo no mar
E chegue onde o vento não pode ir
E encontre as palavras pra acalmar
Essa água que se mistura com o mar
Essa onda na beira da pálpebra
Que um pouco te encanta e um pouco te surpreende
Que um pouco te encanta e um pouco te surpreende

Flor de ciência e pensamento livre
Ainda sem barco e sem vela, sem veleiro
Garrafas meio vazias e meio cheias
E peixes e luzes e canto de baleia
Luz da lua, mostre-me o futuro
E misture hidrogênio e carbureto
E misture hidrogênio e carbureto
E passo a passo, devagarinho

Ilumine meus passos com os teus
Que cada passo à frente é um passo a menos
E menos oxigênio nos tanques
Ilumine as torres medievais

E os falcões, o tempo, os sonhos e ideais
E as cidades derrotadas no fundo da fumaça
E o sangue e a inocência de ninguém
O sangue e a inocência de ninguém

Composição: