Stelutis Alpinis
Se un mattino tu verrai fino in cima alle montagne
troverai una stella alpina che è fiorita sul mio sangue.
Per segnarla c'è una croce, chi l'ha messa non lo so.
Ma è lassù che dormo in pace e per sempre dormirò.
Ma è lassù che dormo in pace e per sempre dormirò.
Tu raccogli quella stella che sa tutto del tuo amore,
sarai l'unica a vederla e a nasconderla sul cuore.
Quando a sera sarai sola non piangere perchè
nel ricordo vedrai ancora tu e la stella insieme a me.
Tu e la stella insieme a me
Estrela das Montanhas
Se um dia você subir até o topo das montanhas
vai encontrar uma estrela alpina que floresceu no meu sangue.
Pra marcar isso, tem uma cruz, quem colocou não sei.
Mas é lá em cima que durmo em paz e pra sempre vou dormir.
Mas é lá em cima que durmo em paz e pra sempre vou dormir.
Você pega essa estrela que sabe tudo do seu amor,
você será a única a vê-la e a escondê-la no coração.
Quando à noite você estiver sozinha, não chore, porque
na lembrança você ainda verá você e a estrela junto a mim.
Você e a estrela junto a mim.