Viva L'Italia

Viva a Itália

Viva L'Italia

Viva a Itália, Itália libertada,
Viva l'Italia, l'Italia liberata,
A Valsa da Itália, a Itália de café.
l'Italia del valzer, l'Italia del caffè.
Itália assaltada e baleada no coração,
L'Italia derubata e colpita al cuore,
Viva a Itália, a Itália, que nunca morre.
viva l'Italia, l'Italia che non muore.
Viva a Itália, pega de surpresa,
Viva l'Italia, presa a tradimento,
Itália assassinada pelos jornais e do concreto,
l'Italia assassinata dai giornali e dal cemento,
Itália, com os olhos secos na noite escura,
l'Italia con gli occhi asciutti nella notte scura,
Viva a Itália, a Itália que não tem medo.
viva l'Italia, l'Italia che non ha paura.
Viva a Itália, a Itália, que está no meio do mar,
Viva l'Italia, l'Italia che è in mezzo al mare,
Esqueceu-se da Itália e da Itália para esquecer,
l'Italia dimenticata e l'Italia da dimenticare,
Itália de jardim no meio da prisão
l'Italia metà giardino e metà galera,
Viva a Itália, a Itália como um todo.
viva l'Italia, l'Italia tutta intera.
Viva a Itália, a Itália que trabalha,
Viva l'Italia, l'Italia che lavora,
Itália, que está em desespero, caindo no amor com a Itália,
l'Italia che si dispera, l'Italia che si innamora,
Itália e a sorte de ter meia fortuna,
l'Italia metà dovere e metà fortuna,
Viva a Itália, a Itália na lua.
viva l'Italia, l'Italia sulla luna.
Viva a Itália, a Itália em 12 de Dezembro,
Viva l'Italia, l'Italia del 12 dicembre,
Itália, com bandeiras, Itália, nu, como sempre,
l'Italia con le bandiere, l'Italia nuda come sempre,
Itália no meio da noite com os olhos abertos triste,
l'Italia con gli occhi aperti nella notte triste,
Viva a Itália, a Itália, que resiste.
viva l'Italia, l'Italia che resiste