A Pa'
Non mi ricordo se c'era luna,
e nè che occhi aveva il ragazzo,
ma mi ricordo quel sapore in gola
e l'odore del mare come uno schiaffo. A pà.
E c'era Roma così lontana,
e c'era Roma così vicina,
e c'era quella luce che li chiama,
come una stella mattutina. A pà.
A pà. Tutto passa, il resto va.
E voglio vivere come i gigli nei campi,
come gli uccelli del cielo campare,
e voglio vivere come i gigli dei campi,
e sopra i gigli dei campi volare.
A Pai
Não me lembro se tinha lua,
e nem que olhos tinha o garoto,
mas me lembro daquele gosto na garganta
e o cheiro do mar como um tapa. A pai.
E tinha Roma tão distante,
e tinha Roma tão perto,
e tinha aquela luz que os chama,
como uma estrela da manhã. A pai.
A pai. Tudo passa, o resto vai.
E quero viver como os lírios nos campos,
como os pássaros do céu viver,
e quero viver como os lírios dos campos,
e sobre os lírios dos campos voar.
Composição: Francesco De Gregori