E' Caduto L'Inverno
È passato l'autunno,
i rami spezzati,
è caduto l'inverno,
i grappoli di neve,
han colorito la terra
secca e inespressiva
del bianco seme del suo cielo
e il vento ti abbraccia
e non ti lascia andare
sulla strada del bosco.
È una voce che ti chiama,
che chiama solo te,
è una mano che si tende,
tu ami ancora me.
È passato l'autunno,
i rami spezzati,
è caduto l'inverno,
i grappoli di neve,
han colorito la terra
secca e inespressiva
del bianco seme del suo cielo
e il vento ti abbraccia
e non ti lascia andare
sulla strada del bosco.
È una voce che ti chiama,
che chiama solo te,
è una mano che si tende,
tu ami ancora me.
O Inverno Caiu
O outono passou,
ramas quebradas,
veio o inverno,
os cachos de neve,
coloriram a terra
seca e sem expressão
do branco semente do seu céu
e o vento te abraça
e não te deixa ir
na estrada da mata.
É uma voz que te chama,
que chama só você,
é uma mão que se estende,
você ainda ama a mim.
O outono passou,
ramas quebradas,
veio o inverno,
os cachos de neve,
coloriram a terra
seca e sem expressão
do branco semente do seu céu
e o vento te abraça
e não te deixa ir
na estrada da mata.
É uma voz que te chama,
que chama só você,
é uma mão que se estende,
você ainda ama a mim.
Composição: Antonello Venditti