Raising Cain TRADUÇÃO - Gregory Alan Isakov (Impressão)

Raising Cain

Last night I dreamed I was Brooklyn on my own

Lord I couldn't see the shadows all in me,

I dreamed I was in Brooklyn on my own

Now those demons had there face bright as gold

All those demons had their faces bright as gold

They came and shook my hand, fingers crossed behind their back

Those demons had their faces bright as gold.

So I'm sittin' by my lonesome in the light

I'm sittin' by my lonesome in the light

I don't know what I see, that light plays tricks on me

I'm sittin' by my lonesome in the light

And I don't know what's ahead up comin' next

The wind shakes my feet, rattles my head

There's no tellin' home, just a sign up all alone

Sayin' oh, oh Elizabeth

And that season came in quiet with the rain

And loving you was just like raising Cain

It was strong and bound for glory, and cursed with a thousand stories

Oh that season came in quiet with the rain

Now I'm pickin' up the pieces where I went wrong,

I'm pickin' up the pieces where I went wrong,

And there's somethin' so familiar, like an old bedtime song

I'm pickin' up the pieces where I went wrong

And I don't know what's ahead up comin' next

The wind shakes my feet, rattles my head

There's no tellin' home, just a sign up all alone

Sayin' oh, oh Elizabeth

Raising Cain

Ontem à noite eu sonhei que eu era Brooklyn em meu próprio

Senhor, eu não podia ver as sombras, tudo em mim,

Sonhei que estava no Brooklyn em meu próprio

Agora, esses demônios tinham lá enfrentam brilhante como o ouro

Todos os demônios tinham seus rostos brilhantes como o ouro

Eles vieram e apertou a minha mão, dedos cruzados atrás das costas

Esses demônios tinham seus rostos brilhantes como o ouro.

Então eu estou sentado ao meu solitário à luz

Eu estou sentado ao meu solitário à luz

Eu não sei o que eu vejo, que a luz prega peças em mim

Eu estou sentado ao meu solitário à luz

E eu não sei o que vem pela frente se chegando próximo

O vento sacode meus pés, sacode a cabeça

Não há nenhuma casa dizendo ', apenas um sinal para cima sozinha

Dizendo oh, oh Elizabeth

E essa temporada veio no silêncio com a chuva

E de te amar era como levantar Caim

Ele era forte e com destino a glória, e amaldiçoado com mil histórias

Oh essa temporada veio em silêncio com a chuva

Agora eu estou colhendo "os pedaços onde eu errei,

Estou pickin os pedaços onde eu errei,

E há algo tão familiar, como uma música de deitar velho

Estou pickin os pedaços onde eu errei

E eu não sei o que vem pela frente se chegando próximo

O vento sacode meus pés, sacode a cabeça

Não há nenhuma casa dizendo ', apenas um sinal para cima sozinha

Dizendo oh, oh Elizabeth

Composição: Gregory Crow