This Used to Be My Town

Isto costumava ser a minha cidade

This Used to Be My Town

Os altarboys são esgueirando cigarros
The altarboys are sneaking cigarettes
Os amigos e vizinhos que oferecem seus arrependimentos
The friends and neighbors offering their regrets
Os veículos de uso misto na chuva
The station wagons in the pouring rain
E toda essa água indo pelo ralo
And all that water goin down the drain

Um vestido de renda branco para quando eu virar treze
A white lace dress for when I turn thirteen
E uma mancha vermelha brilhante que não muito vir limpo
And a bright red stain that wouldn't quite come clean
Andando pelo campo de futebol
Walking by the football field
Tentando o meu sex appeal
Trying out my sex appeal
Enquanto todo as folhas estão ficando marrom
While all around the leaves are turning brown
Isto costumava ser a minha cidade
This used to be my town

Ele esperou pela swingset no parque
He waited by the swingset in the park
Ele rasgou a minha nova capa de chuva no escuro
He tore at my new raincoat in the dark
E tudo o que eu conseguia pensar
And all that I could think about
Estava a conseguir passar e sair
Was getting through and getting out
E como a noite pode cair sem um som
And how the night could fall without a sound
Isto costumava ser a minha cidade
This used to be my town

Estou voando através das nuvens brancas como a neve
I'm flying through the clouds as white as snow
Eu estou olhando para as pessoas lá embaixo
I'm looking at the people down below
O mundo inteiro prende a respiração para mim
The whole world holds its breath for me
O sacerdote evoca a eternidade
The priest evokes eternity
E em todos os lugares a chuva está pourin baixo
And everywhere the rain is pourin down
Isto costumava ser a minha cidade
This used to be my town