What Happened
In a sandalwood frame
We bout in New Mexico
I was wearin' the chain that old Indian made
That we practically stole
Little shells in a jar
We found Hanalei Bay
Got those matching tattoos
And those ten dollar shoes
To remember our stay
(chorus)
If it hadn't been so good I wouldn't feel so sad
If we hadn't been so happy baby,
It wouldn't hurt this bad
If you had told me this last summer
I'd be on the floor laughin'
Insead of standing round breakin' down
Wonderin' what happened
What am I suppose to do
Without my very best friend
Boy you left me in shock and tied up in knots
Then it hits me again
(repeat chorus)
If you had told me this last summer
I'd be on the floor laughin'
Instead of standing around breakin' down
Wonderin' what happened
O Que Aconteceu
Em uma moldura de sândalo
A gente se encontrou no Novo México
Eu estava usando a corrente que aquele velho índio fez
Que a gente praticamente roubou
Conchinhas em um pote
A gente achou na Baía de Hanalei
Tínhamos aquelas tatuagens combinando
E aqueles tênis de dez dólares
Pra lembrar da nossa estadia
(refrão)
Se não tivesse sido tão bom, eu não estaria tão triste
Se a gente não tivesse sido tão feliz, amor,
Não doeria tanto assim
Se você tivesse me contado no último verão
Que eu estaria no chão rindo
Em vez de ficar aqui quebrando a cabeça
Me perguntando o que aconteceu
O que eu devo fazer
Sem meu melhor amigo
Cara, você me deixou em choque e enrolado em nós
Então isso me atinge de novo
(repete refrão)
Se você tivesse me contado no último verão
Que eu estaria no chão rindo
Em vez de ficar aqui quebrando a cabeça
Me perguntando o que aconteceu