Stand

Ficar de pé

Stand

Você tem coração e está pintado em você
You've got heart and it's painted on you
E eu posso ver todos os seus falsos
And I can see all the false yous
Eu vejo através de tudo o que eles fazem
I see through all that they do
E sou corajosa quando minhas palavras estão se curvando
And I'm brave when my words are curving
Mas eu não me vejo mais nos meus olhos
But I don't see me in my eyes anymore
Não o vejo desde aquele turno
Haven't seen him since that turn

Eu não posso me mover para sempre, eu permaneço
I cannot move in forever, I stand
Nos pés da minha embriaguez, sou o homem do meu pai
On the feet of my drunkenness, I am my father's man
Como você olha para sempre, porque eu não posso
How you even look in forever, 'cause I can't
Não, eu tenho seis gim e tônicos, baby, mal posso suportar
No I'm six gin and tonics down, baby, I can hardly stand
Não, eu mal suporto
No, I can hardly stand

Eu tenho alma, mas é fraca, está doendo
I've got soul, but it's weak, it's aching
Pois eu fui queimado muitas vezes
For I've been burnt one too many times
Não disse as linhas certas
Haven't said the right lines
Então eu sorrio e digo que você me faz feliz
So I smile and say you make me happy
Mas não pense que há tempo para minha sutileza
But don't think there's length to my subtlety
Eu tenho morrido por um pouco de sono
I've been dying for some sleep

Eu não posso me mover para sempre, eu permaneço
I cannot move in forever, I stand
Nos pés da minha embriaguez, sou o homem do meu pai
On the feet of my drunkenness, I am my father's man
Como você olha para sempre, porque eu não posso
How you even look in forever, 'cause I can't
Não, eu tenho seis gim e tônicos, baby, mal posso suportar
No, I'm six gin and tonics down, baby, I can hardly stand
Não, eu mal suporto
No, I can hardly stand

Eu vivo e aprendo e tento fingir
I live and I learn and I try to pretend
Que um dia eu poderia ser mais sábio do que meus pecados
That one day, I might be wiser than my sins
Eu vivo e aprendo, deixe a esperança afundar
I live and I learn, let the hope sink in
Que um dia eu poderia ser mais sábio do que o meu pecado do que o meu pecado
That one day, I might be wiser than my sin, than my sin
Do que o meu pecado
Than my sin

Eu não posso me mover para sempre, eu permaneço
I cannot move in forever, I stand
Nos pés da minha embriaguez, sou o homem do meu pai
On the feet of my drunkenness, I am my father's man
Como você olha para sempre, porque eu não posso
How you even look in forever, 'cause I can't
Não, eu tenho seis gim e tônicos, baby, mal posso suportar
No, I'm six gin and tonics down, baby, I can hardly stand
Não, eu mal suporto
No, I can hardly stand