Amai Unou, Akai Sanou.

Amor Unificado, Sanou Vermelho

Amai Unou, Akai Sanou.

Rebaixamento é o número um -
ぎゃくじょうさいこなんば
Gyakujou saiko nanba
Desejo é o número um rosa -
よくじょうぴんくなんば
Yokujou pinku nanba

Eu te amo, quero saber mais de você
あいしてるきみのこと
Aishiteru kimi no koto
Do que agora, quero saber muito mais
いまよりももっとしりたくて
Ima yori mo motto shiritakute
A parte direita do meu cérebro é doce...
くわすみぎののうはあまく
Kuwasu migi no nou wa amaku
O prazer que flui na minha mente
のうずいにながれこむかいらくと
Nouzui ni nagarekomu kairaku to
Teus pensamentos estão tingidos de vermelho
きみのしこうがあかくちぬられた
Kimi no shikou ga akaku chinurareta
Rumo ao Sanou
さんおうへと
Sanou e to

Derretendo, dentro de mim
とけこんで、ぼくのなか
Tokekonde, boku no naka
Sentindo a sua presença
かんじあうきみのしなぷすが
Kanjiau kimi no shinapusu ga
As células se conectam forte...
さいぼうつないでつよく
Saibou tsunaide tsuyoku
Dopamina transbordando...
あふれでるどーぱみん
Afurederu do-pamin
Serotonina... Pegando a adrenalina...
せとろにん...のるあどれなりん
Setoronin... Noru adorenarin
Destrua as células rápido...
さいぼうこわしてはやく
Saibou kowashite hayaku

Eu te amo, quero saber mais de você
あいしてるきみのこと
Aishiteru kimi no koto
Do que agora, quero saber muito mais
いまよりももっとしりたくて
Ima yori mo motto shiritakute
A parte direita do meu cérebro é doce...
くわすみぎののうはあまく
Kuwasu migi no nou wa amaku
O prazer que flui na minha mente
のうずいにながれこむかいらくと
Nouzui ni nagarekomu kairaku to
Teus pensamentos estão tingidos de vermelho
きみのしこうがあかくちぬられた
Kimi no shikou ga akaku chinurareta
Rumo ao Sanou
さんおうへと
Sanou e to