Juujika Ni Sasagu Akai
くすりゆびにひかったゆびわがもつちぎりは
Kusuriyubi ni hikatta yubiwa ga motsu chigiri wa
あなたがとわにぼくのものにならぬとしめす
Anata ga towa ni boku no mono ni naranu to shimesu
かなわぬゆめならば
Kanawanu yume naraba
ちぞめのけつだんを
Chizome no ketsudan o
ゆびごときりはなし
Yubigoto kirihanashi
じゅうじへささげましょう
Juuji e sasagemashou
さあ、おどりましょう
Saa, odorimashou
くさるまえにあなたと
Kusaru mae ni anata to
さあ、てをのばし
Saa, te o nobashi
ぼくととわのわるつを
Boku to towa no warutsu o
くらいひつぎのなかでぼくとねむろう
Kurai hitsugi no naka de boku to nemurou
ここに「ちかいのしばり」はもうなにもないから
Koko ni "chikai no shibari" wa mou nanimo nai kara
かなわぬゆめならば
Kanawanu yume naraba
ちぞめのけつだんを
Chizome no ketsudan o
ゆびごときりおとし
Yubigoto kiriotoshi
じゅうじへささげましょう
Juuji e sasagemashou
さあ、おどりましょう
Saa, odorimashou
くさるまえにあなたと
Kusaru mae ni anata to
さあ、てをのばし
Saa, te o nobashi
ぼくととわのわるつを
Boku to towa no warutsu o
さあ、おどりましょう
Saa, odorimashou
ゆめのなかでふたりで
Yume no naka de futari de
さあ、ねむりましょう
Saa, nemurimashou
くらくあかいはこにわで
Kuraku akai hakoniwa de
くらいひつぎのなかでぼくとねむろう
Kurai hitsugi no naka de boku to nemurou
ここに「ちかいのしばり」はもうなにもない
Koko ni "chikai no shibari" wa mou nanimo nai
Juujika Ele Sasagu Akai
Kusuriyubi é hikatta yubiwa ga Otsu chigiri de
Anata ga Boku no mono atribui é naranu para shimesu ...
Kanawanu yume simples
Chizome não Ketsudan o
Yubigoto kirihanashi
Juuji e sasagemashou ...
Hora, odorimashou
Masaru mae é Anata para
At, te o nobashi
Boku para inventar nenhuma warutsu o ...
Kurai Hitsugi no Naka de Boku para nemurou
Koko é "Chikai não shibari" de Animo nai kara mou
Kanawanu yume simples
Chizome não Ketsudan o
Yubigoto kiriotoshi
Juuji e sasagemashou ...
Hora, odorimashou
Masaru mae é Anata para
At, te o nobashi
Boku para inventar nenhuma warutsu o ...
Hora, odorimashou
Yume no Naka de Futari de
Hora, nemurimashou
Akai Kuraku não koniwa de ...
Kurai Hitsugi no Naka de Boku para nemurou
Koko é "Chikai não shibari" de Animo nai mou